Какво е " HUNDREDS OF VICTIMS " на Български - превод на Български

• стотици жертви
• стотиците жертви

Примери за използване на Hundreds of victims на Английски и техните преводи на Български

Were hundreds of victims.
Жертвите бяха стотици хора.

It is believed there were hundreds of victims.
Предполага се, че е имало стотици жертви.

Hundreds of victims go unnoticed because they're social outcasts.
Стотици жертви не са отбелязани, защото са отхвърлени от обществото.

There may be hundreds of victims.
Жертвите вероятно са стотици.

After another head is unearthed, Lindsay realizes that the ground could hide hundreds of victims.
Когато и друга глава е изкопана, Линдси осъзнава, че в земята може да са заровени стотици жертви.

She is one of hundreds of victims of acid attacks in the UK.
Тя е една от многото жертви на нападенията с киселини в Пакистан.

An offender like him could have hundreds of victims.
Престъпник като него може да е имал стотици жертви.

Both affected hundreds of victims, too many, that should have been safe.
И двете епидемии взимат стотици жертви, твърде много от които са могли да бъдат спасени.

Besides, the cost of a crisis involving hundreds of victims will be far higher.
Освен това, цената на кризата, породена от терористично нападение със стотици жертви, ще бъде много по-голяма.

Another head is unearthed in the garden, and Lindsay realises that the ground could hide hundreds of victims.
Когато и друга глава е изкопана, Линдси осъзнава, че в земята може да са заровени стотици жертви.

Hundreds of victims of the Srebrenica massacre are being buried at a ceremony to mark 15 years since the atrocity in the eastern Bosnian town.
Стотици жертви на клането в Сребреница бяха погребани на церемония в неделя, на която бе отбелязана 15-та годишнина от трагедията в босненския град.

Investigations into online fraud, child abuse and other crimes regularly involve hundreds of victims at a time, and suspects in many different parts of the world.
Разследванията на онлайн измами, посегателство над деца и други престъпления редовно засягат стотици жертви едновременно и заподозрени лица в различни части на света.

The KKE condemns the deadly attacks in Paris and expresses its condolences with the families of the victims and its solidarity with the French people, who are mourning hundreds of victims.
Комунистическата партия на Гърция осъжда въоръжените нападения в Париж и изразява съболезнованията си на семействата на загиналите, и своята солидарност с френския народ, който оплаква стотиците жертви.

Investigations into online fraud, child abuse online and other cybercrimes regularly involve hundreds of victims at a time, and suspects in many different parts of the world.
Разследванията на онлайн измами, на злоупотреба с деца в интернет и други престъпления в кибернетичното пространство често засягат стотици жертви едновременно, както и заподозрени лица в много различни части на света.

The project enables hundreds of victims who are not accommodated in the crisis center to receive support recovery from the effects of domestic violence, whereas the Crisis Centre“Sv.
Индивидуални супервизии на клиничната работа Проектът дава възможност на стотици пострадали, които не са настанени в Кризисен център, да получат подкрепа за възстановяване от последиците на домашното насилие, като Кризисния център„Св.

Four years after the bloody attempted military coup in neighboring Turkey, which led to thousands of wounded people and hundreds of victims, in Sofia was commemorated the memory of the deceased.
Четири години след кървавия опит за военен преврат в съседна Турция, довел до хиляди ранени и стотици жертви, в София беше почетена паметта на загиналите.

(PL) Madam President, Mrs Ashton, despite the huge commitment of international forces and hundreds of victims among the international coalition, including 23 Polish soldiers, the situation in Iraq is still bad.
(PL) Г-жо председател, г-жо Аштън, въпреки огромния ангажимент от страна на международните сили и стотиците жертви сред международната коалиция, включително 23 полски войници, положението в Ирак е все още лошо.

Fifteen years after the Indian Ocean tsunami killed more than 230,000 people on Boxing Day, 2004, a cargo container at a police station in southern Thailand bears witness to the hundreds of victims whose remains were never identified.
Петнадесет години след цунамито в Индийския океан, убило повече от 230 000 души, товарен контейнер в полицейско управление в Южен Тайланд свидетелства за стотиците жертви, чиито останки никога не са идентифицирани.

With the help of the projects, large-scale public awareness campaigns were carried out in Moldova and Ukraine(e.g. theatre performances, numerous publications, toll-free hotlines), and humanitarian assistance was delivered to hundreds of victims of trafficking(e.g. legal support, medical assistance, housing allowance, transport assistance, vocational training,'in-kind' grants for small business start-up).
С помощта на проектите са проведени мащабни кампании за информиране на обществеността в Молдова и Украйна(напр. театрални постановки, многобройни публикации, безплатни горещи линии) и на стотици жертви на трафик е предоставена хуманитарна помощ(напр. правна помощ, медицинска помощ, средства за наем на жилище, транспортна помощ, професионално образование, непарична безвъзмездна помощ за стартиране на малък бизнес).

Because now, what we see in Syria is unprecedented and I can only compare it to what was happening on our Balkans 15 years ago- fellow countrymen to kill each other, to kill people with heavy weaponry, to allow hundreds of victims from the civilian population.
Защото сега, това, което виждаме в Сирия е безпрецедентно и мога да го сравня само с това, което на нашите Балкани се случваше преди 15 години. Да се избиват помежду си сънародници, да се избиват хора с тежко оръжие, да се дават стотици жертви на мирно население.

I have lost my bank card WEB cymbalta Chemical weapons experts say there is little doubt that it was exposure to poison gas of some kind that killed the hundreds of victims, although exactly what chemicals were used could not be determined from just looking at images.
Експертите по химически оръжия нямат особени съмнения, че е имало излагане на някакъв вид отровен газ, който е убил стотиците жертви, макар че какви точно химикали са били използвани не може да се определи, само като се гледат снимки.

Let me reiterate that the Socialist Group expresses its deepest outrage at the violence in the Gaza Strip, the consequences of the disproportionate use of force by the Israeli Army and the military escalation that is causing many hundreds of victims- most of them civilians, including many children- and that we strongly regret that civilian and UN targets have been hit.
Ще кажа отново, че Групата на социалистите изразява крайно възмущение от насилието в ивицата Газа, последиците от несъразмерната употреба на сила от страна на израелската армия и продължаващата военна ескалация, причиняваща стотици жертви, повечето от които цивилни, включително много деца. Изказваме дълбоко съжаление за атакуваните цивилни цели и обекти на ООН.

In a report based on interviews with more than a hundred of victims and witnesses, the UN Security Council called to refer the matter to the International Criminal Court to prosecute the perpetrators.
Докладът се позовава на интервюта с над 100 предполагаеми жертви и свидетели и призовава Съветът за сигурност на ООН да отнесе случая към Международния наказателен съд(МНС), за да бъдат извършителите съдебно преследвани.

Hundreds of thousands of victims….
Стотици хиляди жертви.

Our doctors have helped hundreds of accident victims.
Наши военни лекари помогнаха на стотици страдащи иракчани.

Remains of hundreds of Srebrenica victims unearthed from BiH mass grave.
Останки на стотици жертви от Сребреница бяха извадени от масов гроб в БиХ.

On behalf of hundreds of thousands of innocent victims.
В памет на стотиците хиляди невинни жертви на..

Hundreds of thousands of victims are trafficked across the EU every year.
Стотици хиляди хора стават жертва на трафик в ЕС всяка година.

Hundreds of human trafficking victims freed in Caribbean Interpol operation.
Десетки жертви на трафик на хора са били спасени при операция на Интерпол на Балканите.

They take hundreds of human victims every year, not to mention animals by the tens of thousands.
Пътят взема десетки човешки жертви всяка година, без да отчитаме убитите животни.