Какво е " HUNDREDS DEAD " на Български - превод на Български

• стотици загинали
• стотици жертви
• стотици мъртви
• стотици убити

Примери за използване на Hundreds dead на Английски и техните преводи на Български

Hundreds dead.
Стотици са мъртви.

There's hundreds dead!
Има стотици мъртви!

Hundreds dead it says here.
Тук пише, че има стотици мъртви.

I may have hundreds dead.
И може да има стотици мъртви.

Hundreds dead in massive earthquake in Peru.
Стотици загинали от силно земетресение в Перу.

The attacks left hundreds dead.
Нападенията оставиха стотици жертви.

Hundreds dead in religious violence in Nigeria.
Десетки убити при верско насилие в Нигерия.

Thousands are violently ill, hundreds dead.
Хиляда ужасно болни… Стотици мъртви.

Hundreds dead in Pakistan after massive earthquake.
Стотици загинали след мощно земетресение в Пакистан.

There must be hundreds dead-- hundreds.
Трябва да са загинали стотици.

A biological terrorist attack on New York leaving hundreds dead.
Биологична терористична атака над Ню Йорк уби стотици.

Indonesia tsunami leaves hundreds dead and many more missing.
Цунами връхлетя Индонезия, стотици загинали и в неизвестност.

Jihadi terror has previously targeted Kurds, Alevis and leftists in Turkey, leaving hundreds dead.
Джихадисткият тероризъм преди беше насочен срещу кюрдите, алевиите и левите в Турция, като отне живота на стотици хора.

A terrible tragedy, hundreds dead, same date, same time, all within the last 4 years.
Ужасни трагедии, стотици жертви, същата дата, същото време, всички през последните 4 години.

If we fail to prevent it, mass evacuation, panic, hundreds dead, economic chaos.
Ако не успеем да го спрем, масова евакуация, паника, стотици загинали, икономически хаос.

Meanwhile there are hundreds and hundreds dead towns and villages within radius of 250 kms(155 miles) around reactor.
Има повече от 2, 000 мъртви градове и села в радиус от 250 км(155 мили) около Чернобилският реактор.

Five years ago, clashes between Buddhist and Muslim communities left hundreds dead, mostly Rohingya.
Преди пет години сблъсъци между будисти и мюсюлмани взели стотици жертви, повечето рохингя.

There are hundreds and hundreds dead towns and villages within a radius of 250 kms(155 miles) around Chernobyl reactor.
Има повече от 2, 000 мъртви градове и села в радиус от 250 км(155 мили) около Чернобилският реактор.

Tens of thousands of foreigners are trying to flee Libya, after clashes between security forces and protesters reportedly left hundreds dead.
Десетки хиляди чужденци се опитват да избягат от Либия, след като сблъсъците между силите за сигурност и антиправителствените демонстрантите завършиха със смъртта на стотици хора.

Intense fighting in the area known as"the Hajin pocket" has left hundreds dead on both sides, according to the Syrian Observatory for Human Rights.
Интензивните боеве в района, известен като"джоба на Хаджин", са взели стотици жертви и от двете страни, според британската сирийска обсерватория за човешки права.

Atheists, secularists and intellectuals have been targeted and even killed, blasphemy laws have been enforced, and a spate of terrorist attacks have left hundreds dead.
Атеистите, секуларистите и интелектуалците биват вземани на прицел и дори убивани, законите за богохулство бяха наложени и множество терористични атаки доведоха до стотици мъртви.

Friday's devastating attacks in Paris left hundreds dead or injured, paralyzed the city and brought ISIS's terrorism to the Western world for the first time.
Унищожителните атаки в Париж оставиха стотици мъртви и ранени, парализираха френската столица, за първи път тероризма на ИДИЛ се пренесе и в Западния свят.

Josef Goebbels used it as the pretext to organize the events we remember as Kristallnacht, a massive national pogrom of Jews that left hundreds dead.
Йозеф Гьобелс го използва като претекст да организира събитията, останали в историята под названието„Кристална нощ“- масивен общонационален погром срещу евреите в Германия, при който загиват стотици хора.

Mr President,'violence','a high number of casualties','hundreds dead and wounded in China in the uprising in Xinjiang province': those were the alarming reports we received 10 days ago.
(EN) Г-н председател,"насилие","голям брой жертви","стотици загинали и ранени в Китай по време на бунта в провинция Синдзян": това бяха тревожните сведения, които получихме преди десет дни.

Soon after leaving the Russian Federal Security Service, Litvinenko turned into a vocal critic of the agency, which had been run by Putin, and later blamed the FSB for orchestrating a series of house bombings in Russia in 1999 that left hundreds dead.
След напускането на ФСБ Литвиненко стана активен критик на службите, ръководени от Путин, и по-късно обвини службата за сигурност в организирането на серия от взривове на жилищни блокове в Русия през 1999 г., в резултат на които загинаха стотици хора.

A biological terrorist attack on New York leaving hundreds dead… Bangkok, as infection spreads… it's a mutation of H1N1 virus… keep windows and doors covered, and please report any signs of the infection.
Биологична терористична атака над Ню Йорк остави стотици жертви Бангкок, докато заразата се разпростира това е мутация на вируса H1N1 дръжте вратите и прозорците затворени, и докладвайте всякакви знаци на заразяване.

After leaving the Russian Federal Security Service, Litvinenko became a vocal critic of the agency, which was run by Putin, and later blamed the security service for orchestrating a series of apartment bombings in Russia in 1999 that left hundreds dead.
След напускането на ФСБ Литвиненко стана активен критик на службите, ръководени от Путин, и по-късно обвини службата за сигурност в организирането на серия от взривове на жилищни блокове в Русия през 1999 г., в резултат на които загинаха стотици хора.

The ongoing attacks have left hundreds dead and led thousands to flee from the largely Christian areas of Benue, Taraba, Plateau, Kaduna, Nasarawa and Niger states in Nigeria's farming belt.
Последните нападения на овчари-фулани оставили стотици убити и накарали хиляди да изоставят предимно християнските области на щатите Плато, Кадуна, Бенуе, Насарауа, Нигер и Тараба, които обхващат т. нар. нигерийски селскостопански пояс.

The chief prosecutor of the Yugoslav war crimes tribunal expressed disappointment Wednesday that appeals judges at the U.N. court overturned the convictions of two Croat generals for involvement in violence that drove thousands of Serbs from their homes and left hundreds dead.
Главният прокурор на Международния трибунал в Хага заяви, че е разочарован от решението на Апелативната камара да отмени осъдителните присъди на двама хърватски генерали, замесени в насилие, което остави хиляди сърби без дом и стотици загинали.

Recent attacks carried out by Fulani herdsmen have left hundreds dead and led thousands to flee from the largely Christian areas of Plateau, Kaduna, Benue, Nasarawa, Niger and Taraba states in Nigeria's farming belt.
Последните нападения на овчари-фулани оставили стотици убити и накарали хиляди да изоставят предимно християнските области на щатите Плато, Кадуна, Бенуе, Насарауа, Нигер и Тараба, които обхващат т. нар. нигерийски селскостопански пояс.