Какво е " HUNDREDS WERE INJURED " на Български - превод на Български

• стотици бяха ранени
• стотици са били ранени

Примери за използване на Hundreds were injured на Английски и техните преводи на Български

Hundreds were injured.
Стотици бяха ранени.

According to CNN, hundreds were injured….
Според CNN, няколко човека са ранени.

Hundreds were injured in the earthquake.
При земетресението има стотици пострадали.

Twenty nine people were killed, many hundreds were injured.
Двадесет и девет души бяха убити и стотици ранени.

Hundreds were injured in just a few hours, and about 20 lost their lives.
Стотици са били ранени само за няколко часа, а около 20 загубиха живота си.

In the attack, 85 people were killed and hundreds were injured.
При нападението загинаха 85 души, а стотици бяха ранени.

Five people died and hundreds were injured in clashes with law enforcement.
Петима души загинаха, а стотици бяха ранени при сблъсъци със силите на реда.

In all, 26 people died in the incident, and hundreds were injured.
Общо 26 души загинаха при инцидента, а стотици други бяха ранени.

Five people died and hundreds were injured in clashed with security forces.
Петима души загинаха, а стотици бяха ранени при сблъсъци със силите на реда.

Four Israeli civilians were killed by Qassam rockets and hundreds were injured.
Четирима израелски цивилни лица са били убити от ракети„Касам” и стотици са били ранени.

More than 20 people are believed to have died and hundreds were injured when tanks and soldiers poured into the polytechnic campus in 1973.
Човека загиват и стотици са ранени когато танкове и войници атакуват Политехническия Университет.

The Japan Meteorological Agency initially issued a tsunami warning for the western coast of the Kyushu island, where hundreds were injured in Thursday's quake.
Метеорологичната агенция на Япония издаде предупреждение за цунами по западното крайбрежие на остров Кюшу, където стотици бяха ранени при труса в четвъртък.

A total of 130 people died and hundreds were injured in the attacks on the Bataclan concert venue, bars and restaurants.
Души загинаха, а стотици бяха ранени при нападенията в концертната зала„Батаклан“, в кафенета, ресторанти и барове във френската столица.

Unfortunately, part of the price that had to be paid are human lives- 18 workers lost their lives during construction work and hundreds were injured.
За съжаление, част от цената, която се плаща, са човешки животи- 18 работници загубват живота си по време на строителните дейности, а ранените са стотици.

In clashes with security forces, eight people died, hundreds were injured and hundreds were detained.
При сблъсъци със силите за сигурност загинаха осем души, стотици бяха ранени и стотици бяха задържани.

In 2012, 74 people died and hundreds were injured after clashes broke out at a football match in Port Said between Cairo club al-Ahly and local club al-Masry.
Като има предвид, че поне 74 души бяха убити и стотици бяха ранени при избухването на сблъсъци след футболен мач в Порт Саид между клуба от Кайро„Ал-Ахли“ и местния клуб„Ал Масри“;

Pockets of die-hard demonstrators lit bonfires and scuffled with police overnight but the streets were much quieter after two days of clashes in which almost a thousand people were arrested and hundreds were injured.
Групички от упорити демонстранти запалиха огньове на открито и продължиха сблъсъците с полицията през нощта, но улиците са вече много по-спокойни след двудневните стълкновения, при които близо 1000 души бяха арестувани, а стотици ранени.

After he was first elected in 2008, 10 people died and hundreds were injured in bloody clashes between police and supporters of the defeated opposition candidate.
След като беше избран за първи път през 2008 г., 10 души загинаха и стотици бяха ранени при кървави сблъсъци между полиция и привърженици на загубилия опозиционен кандидат.

At least four people died and hundreds were injured in violent clashes at Venezuela's borders last weekend as government forces opened fire on an attempt by the opposition to bring aid convoys into the country.
Най-малко четирима души загинаха, а стотици бяха ранени при сблъсъци на границата на Венецуела на 23 и 24 февруари, когато правителствените сили откриха огън при опит от опозицията да внесе конвои с помощ в страната.

Six people died and a hundred were injured.
Загиват шестима и стотици биват ранени.

Three hundred were injured, including women and children.
Триста души бяха ранени, сред които жени и деца.

About 40 spectators died in the first minutes and several hundred were injured.
Около 40 очевидци загинали в първите минути, и още няколко стотин били ранени.

About 40 spectators died in the first minutes and several hundred were injured.
Около 40 очевидци загиват в първите няколко минути, а още няколкостотин са ранени.

In tel aviv's busiest shopping street 14 died and over a hundred were injured.
В най-оживената търговска улица на Тел Авив 14 загинаха, а над сто бяха ранени.

In the end, an estimated 169 people died and more than seven hundred were injured.
В крайна сметка, около 169 души загиват и повече от седемстотин са ранени.

Heysel Stadium disaster: At the European Cup final in Brussels, Belgium, 39 association football fans die and hundreds are injured when a dilapidated retaining wall collapses after Liverpool F.C. fans breach a fence separating them from Juventus F.C. fans.
Трагедията на Хейзел: На финала на Шампионската лига на УЕФА в Брюксел, Белгия, 39 футболни запалянковци са убити и стотици са ранени от срутена опорна стена, след като привърженици на ФК Ливърпул проникват в сектор на ФК Ювентус.

Hundreds more were injured and extensive damage caused.
Още стотици биват ранени, а големи щети- причинени.

Hundreds of demonstrators were injured.
Стотици демонстранти бяха ранени.

Hundreds of protesters were injured.
Стотици демонстранти бяха ранени.

Hundreds of people were injured on both sides.
Стотици хора бяха ранени в двете страни.