Какво е " HYPOGLYCAEMIC EVENTS " на Български - превод на Български

• хипогликемични събития
• хипогликемичните събития
• събития на хипогликемия
• случаи на хипогликемия

Примери за използване на Hypoglycaemic events на Английски и техните преводи на Български

Based on hypoglycaemic events that 1.
Въз основа на хипогликемични събития, които: 1.

There was no difference between groups in severe hypoglycaemic events.
Не е установена разлика между отделните групи по отношение на тежките хипогликемични събития.

These hypoglycaemic events are generally mild in nature.
Като цяло тези хипогликемични събития са леки.

The incidence of confirmed hypoglycaemic events was low(< 1,5%).
Честотата на потвърдените хипогликемични събития е ниска(< 1, 5%).

Symptoms of hypoglycaemic events were reported by 1.6% of patients treated with Saxenda and 1.1% of patients treated with placebo;
Има съобщения за симптоми на хипогликемични събития от 1,6% от пациентите, лекувани със Saxenda, и от 1,1% от пациентите, приемащи плацебо;

Vildagliptin was associated with fewer hypoglycaemic events(0.7%) than gliclazide(1.7%).
Вилдаглиптин се свързва с по-малко случаи на хипогликемия(0,7%) отколкото гликлазид(1,7%).

No severe hypoglycaemic events were reported in the vildagliptin arms.
Не са съобщавани тежки хипогликемични събития в рамената на вилдаглиптин.

Vildagliptin was associated with fewer hypoglycaemic events(0.7%) than gliclazide(1.7%).
Статистическа не по-малка ефективност не е показана. Вилдаглиптин се свързва с по-малко случаи на хипогликемия(0,7%) отколкото гликлазид(1,7%).

No severe hypoglycaemic events were reported in the vildagliptin arms.
Няма съобщения за тежки епизоди на хипогликемия при групите на лечение с вилдаглиптин.

Treatment with dapagliflozin was not associated with an increase in percentage of patients with hypoglycaemic events compared with placebo.
Лечението с дапаглифлозин не е свързано с увеличение на процента пациенти с хипогликемични събития в сравнение с плацебо.

No severe hypoglycaemic events were reported in the vildagliptin arms.
Не се съобщава за тежки епизоди на хипогликемия в терапевтичните групи с вилдаглиптин.

Switching from the 300 units/ml to the 100 units/ml concentration results in an increased risk of hypoglycaemic events, mainly in the first week after the switch.
Преминаването от концентрация 300 единици/ml към 100 единици/ml води до повишен риск от хипогликемични инциденти, главно през първата седмица след преминаването.

The rate of nocturnal hypoglycaemic events was similar with Xultophy and insulin degludec treatment.
Честотата на нощните хипогликемични епизоди е подобна при лечение с Xultophy и инсулин деглудек.

In pooled clinical trials of Glyxambi in patients with type 2 diabetes and inadequate glycaemic control on background metformin, the frequency of the reported hypoglycaemic events was 2.4%.
При сборни клинични изпитвания с Glyxambi при пациенти със захарен диабет тип 2 и неадекватен гликемичен контрол при фоново лечение с метформин, честотата на съобщаваните хипогликемични събития е 2, 4%.

The frequency of patients with hypoglycaemic events was similar for empagliflozin and placebo as add-on to metformin.
Честотата на пациентите с хипогликемични събития е била сходна за емпаглифлозин и плацебо като допълнение към метформин.

Compared with insulin glargine treatment, prolonged-release exenatide demonstrated a superior change in HbA1c, significantly lowered mean body weight and was associated with fewer hypoglycaemic events(Table 5).
Сравнено с лечението с инсулин гларжин, екзенатид с удължено освобождаване показва превъзхождаща промяна в HbA1c, сигнификантно понижава средното телесно тегло и се свързва с по-малко събития на хипогликемия(таблица 5).

Two patients reported severe hypoglycaemic events in the vildagliptin group, and 6 patients in the placebo group.
Двама пациенти съобщават за случаи на тежка хипогликемия в групата на вилдаглиптин и 6 пациента в групата на плацебо.

In clinical trials in overweight or obese patients without type 2 diabetes mellitus treated with Saxenda in combination with diet and exercise, no severe hypoglycaemic events(requiring third party assistance) were reported.
Не са съобщени тежки хипогликемични събития(изискващи помощ от трета страна) при пациенти с наднормено тегло или затлъстяване без захарен диабет тип 2, лекувани със Saxenda в комбинация с диета и упражнения.

Based on hypoglycaemic events that have symptoms consistent with hypoglycaemia with a concomitant glucose value of< 54 mg/dl(3 mmol/l) prior to treatment.
Въз основа на хипогликемични събития със симптоми, показателни за хипогликемия със стойности на глюкозата< 54 mg/dl(3 mmol/l) преди лечението.

Tresiba was superior compared to insulin glargine in terms of a lower rate of severe hypoglycaemic events and a lower proportion of subjects experiencing severe hypoglycaemia.
Tresiba превъзхожда инсулин гларжин по отношение на по-ниска честота на тежки хипогликемични епизоди и по-малък дял участници, получили тежка хипогликемия.

The rate of symptomatic hypoglycaemic events was lower with lixisenatide(36%) compared to insulin glulisine QD and TID(47% and 52%, respectively).
Честотата на събития на симптоматична хипогликемия е по-ниска при ликсизенатид(36%), в сравнение с инсулин глулизин QD и TID(съответно 47% и 52%).

Major hypoglycaemia(hypoglycaemia requiring assistance) The frequency of patients with major hypoglycaemic events was low(< 1%) and similar for empagliflozin and placebo as add-on to metformin.
Честотата на пациентите с тежки хипогликемични събития е била ниска(< 1%) и сходна за емпаглифлозин и плацебо като допълнение към метформин.

The rate of nocturnal hypoglycaemic events was significantly lower with Xultophy compared to insulin glargine(estimated treatment ratio 0.17, p< 0.001).
Честотата на нощните хипогликемични епизоди е значително по-ниска при Xultophy в сравнение с инсулин гларжин(изчислено съотношение на леченията 0, 17, p< 0,001).

Table 7: Incidence of severe hypoglycaemia and rates of documented,(overall and nocturnal) hypoglycaemic events in the pool of two 52-week placebo-controlled clinical studies Insulin(N=526).
Таблица 7:Честота на тежка хипогликемия и честота на документирани(общи и нощни) хипогликемични събития в сборната група от две 52-седмични, плацебо контролирани клинични изпитвания.

Major hypoglycaemic events occurred in 0.5%, 0% and 0.5% of patients treated with empagliflozin 10 mg, empagliflozin 25 mg and placebo when added on to metformin and insulin, respectively.
Тежки хипогликемични събития са настъпили при съответно 0, 5%, 0% и 0, 5% от пациентите, лекувани с емпаглифлозин 10 mg, емпаглифлозин 25 mg и плацебо, когато е бил добавен към метформин и инсулин.

When ertugliflozin was used as monotherapy, the incidence of hypoglycaemic events in the ertugliflozin groups was 2.6% in both groups and 0.7% in the placebo group.
Когато ертуглифлозин се използва като монотерапия, честотата на случаите на хипогликемия в двете групи на ертуглифлозин е 2,6% и 0,7% в групата на плацебо.

Symptoms of hypoglycaemic events were reported by 1.6% of patients treated with Saxenda and 1.1% of patients treated with placebo; however, these events were not confirmed by blood glucose measurements.
Има съобщения за симптоми на хипогликемични събития от 1,6% от пациентите, лекувани със Saxenda, и от 1,1% от пациентите, приемащи плацебо; тези събития обаче не са потвърдени от измервания на кръвната захар.

In a field study to investigate the safety and efficacy of the product, hypoglycaemic events were recorded on at least one occasion in 13%(23 of 176) of treated cats.
Ведно полево проучване за изследване на безопасността и ефикасността на продукта хипогликемични събития са отбелязани поне в един случай при 13%(23 от 176) от третираните котки.

Among patients concomitantly treated with sulfonylurea, 60.9% of patients treated with liraglutide 3.0 mg/day and 60.0% of patients treated with placebo reported documented symptomatic hypoglycaemic events.
Сред пациентите, лекувани едновременно със сулфонилурейни производни, 60,9% от пациентите, лекувани с лираглутид 3, 0 mg/дневно и 60,0% от пациентите, лекувани с плацебо съобщават за документирани симптоматични хипогликемични събития.

In the treated population, severe hypoglycaemic events(requiring assistance) were reported in 3.0% of patients on linagliptin and in 3.1% on placebo.
При лекуваната популация тежки хипогликемични събития(налагащи помощ) са наблюдавани при 3,0% от пациентите на линаглиптин и при 3,1% от пациентите на плацебо.