Какво е " I'M GIVING IT TO YOU " на Български - превод на Български

• аз го давам на теб
• подарявам ти го
• ще я дам на теб

Примери за използване на I'm giving it to you на Английски и техните преводи на Български

I'm giving it to you.
Давам ти я.

He did. And I'm giving it to you.
Да.А сега аз я давам на теб.

I'm giving it to you.
Давам ти го.

Oh, they did. But I'm giving it to you.
Искат, но аз го давам на теб.

I'm giving it to you.
Аз ти я давам.

Here, take it. I'm giving it to you.
Ето ти, вземи ги, давам ти ги.

I'm giving it to you.
Давам я на теб.

You asked for it and I'm giving it to you.
Ти го поиска и аз ти го давам.

I'm giving it to you!
Подарявам ти го!

Muhammad Ali gave it to me, and I'm giving it to you.
Мохамед Али ми го подари, а аз го давам на теб.

I'm giving it to you.
Аз я давам на теб.

The information in here is worth millions, and I'm giving it to you.
Информацията вътре струва милиони и аз ти я давам.

So I'm giving it to you.
Ами аз ти го давам.

Because… my father gave it to me and I'm giving it to you.
Защото… баща ми, ми го даде, а сега аз го давам на теб.

And I'm giving it to you.
А аз го давам на теб.

Tell him you came to me for money and I'm giving it to you.
Обади му се сега. Той не искаше парите ми, а аз ги давам на теб.

But I'm giving it to you.
Сега го давам на теб.

Matter of fact, I got my whole collection in that crate… and I'm giving it to you.
Всъщност цялата ми колекция е в щайгата в багажника… давам ти я.

Now I'm giving it to you.
И сега го давам на теб.

Sue, if I win the car-- pause to deliver dramatic line-- I'm giving it to you!
Сю, ако аз спечеля тази кола- пауза за допълнителен драматизъм- ще я дам на теб!

Now I'm giving it to you.
Сега аз я давам на теб.

I told my mother,“Mom, this is every dollar that I was given, and I'm giving it to you.”.
Казах на майка ми:"Мамо, това са всичките пари, които ми дадоха и аз ги давам на теб".

Because I'm giving it to you.
Защото я давам на теб.

I'm giving it to you. A god to a mortal.
Аз ти го давам- един бог на смъртен.

Now as for the land that I gave to Abraham and Isaac, I'm giving it to you and to your descendants who come after you..
И земята, която дадох на Авраам и Исаак, ще я дам на теб и на потомството ти след теб ще дам земята.

And I'm giving it to you, it's your birthright.
И ти го давам на теб, то е твое законно притежание.

When I graduated from the academy, he gave it to me, and now I'm giving it to you, and someday you will give it to Frederick.
Когато завърших академията, той я даде на мен, а сега я давам на теб и някой ден ти ще я дадеш на Фредерик.

I'm giving it to you, same as you did for me.
Давам ти го, така както ти направи за мен.

And now I'm giving it to you.
А сега аз ти го давам.

I'm giving it to you, but I have to go with you..
Давам ти ги, но идвам с теб.