Какво е " I'M GONNA DO YOU A FAVOR " на Български - превод на Български

• ще ти направя услуга

Примери за използване на I'm gonna do you a favor на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna do you a favor.
Ще ти направя услуга.

Listen, kid, I'm gonna do you a favor.
Слушай, хлапе, ще ти направя услуга.

I'm gonna do you a favor.
Ще ви направя услуга.

You know what. I'm gonna do you a favor.
Ще ти направя една услуга.

I'm gonna do you a favor.
Ще ти направя една услуга.

Listen, Mrs. Jennings, I'm gonna do you a favor.
Слушайте, госпожо Дженингс, ще ви направя услуга.

I'm gonna do you a favor.
Затова ще ви направя услуга.

I feel sorry for you, Joe. So, I'm gonna do you a favor.
Жал ми е за теб, Джо, затова ще ти направя една услуга.

I'm gonna do you a favor.
Съм Ще ти направя една услуга.

Cause I have heard that kiehl's products- you know what I'm gonna-- I'm gonna do you a favor, okay?
Защото чух, че тези продукти… Знаеш ли какво ще… Ще ти направя услуга, окей?

I'm gonna do you a favor, Tool.
Ще ти направя услуга, Туул.

Harvey, I'm gonna do you a favor.
Харви, ще ти направя услуга.

I'm gonna do you a favor, son.
Ще ти направя услуга, синко.

Listen, I'm gonna do you a favor.
Слушай, ще ти направя услуга.

I'm gonna do you a favor and take it out.
Ще ти направя услуга и ще го извадя.

In fact, I'm gonna do you a favor.
Всъщност ще ви направя услуга.

I'm gonna do you a favor and tell the guys you got diarrhea.
Ще ти направя услуга и ще кажа на момчетата, че имаш диария.

Mr. Smith, I'm gonna do you a favor.
Г-н Смит, ще ви направя услуга.

I'm gonna do you a favor and give bo my digits, And I will cover your shift.
Ще ти направя услуга и ще си дам номер на Бо, и ще поема смяната ти..

Okay, look, I'm gonna do you a favor.
Добре, виж. Ще ти направя услуга.

Okay, I'm gonna do you a favor… And not contact his family, because it's not gonna do you any good.
Добре, ще ти направя услуга… като не се свържа със семейството му, защото това няма да ти донесе нищо добро.

But you know what, I'm gonna do you a favor, since you like to whup so much ass.
Но няма да ви направя услуга щом така обичате да наритвате задници.

So I'm gonna do you a favor.
Та, ще ти направя една услуга.

But I'm gonna do you a favor, Monk.
Ще ти направя услуга, Монк.

I'm gonna do you a big favor.
Ще ти направя голяма услуга.

I will tell you what, justin… I'm gonna do you a big favor today.
Да ти кажа, Джъстин… днес ще ти направя голяма услуга.

When this is over, I think you're gonna look back on this and realize I'm trying to do you a favor.
Когато всичко свърши, ще погледнеш назад, и ще разбереш, че съм ти правил услуга.

Caleb, honey, I'm gonna do you a really big favor.
Кейлъб, скъпи, ще ти направя голяма услуга.

I'm gonna do you a huge favor I'm not gonna tell Stahl about any of this because I need things to be running smoothly right now.
Ще ти направя огромна услуга, няма да кажа на Стал, защото искам нещата да вървят гладко в момента.

I'm gonna do you an even bigger favor, I'm not gonna give it to you..
Ще ти направя дори по-голяма услуга, няма да ти го дам.