Какво е " I'M JUST TRYING TO HELP YOU " на Български - превод на Български

• просто се опитвам да ти помогна
• опитвам се само да ти помогна
• просто се опитах да ти помогна

Примери за използване на I'm just trying to help you на Английски и техните преводи на Български

I'm just trying to help you.
Просто се опитах да ти помогна.

Melissa you know I'm just trying to help you.
Мелиса, знай, че аз само се опитвам да ти помогна.

I'm just trying to help you.
Просто се опитвам да ти помогна.

I promise you, I'm just trying to help you.
Обещавам ти, просто се опитвам да ти помогна.

I'm just trying to help you, Tommy.
Опитвам се да ти помогна, Томи.

Joleen, I'm just trying to help you.
Джолийн, опитвам се да помогна.

I'm just trying to help you, Becca.
Опитвам се да ти помогна, Бека.

Please, I'm just trying to help you!
Моля те аз просто се опитвам да ти помогна!

I'm just trying to help you, Sarah.
Опитвам се да ти помогна, Сара.

Kimmy, look, I'm just trying to help you here.
Кими, виж. Просто се опитвам да ти помогна.

I'm just trying to help you through this.
Просто се опитвам да ти помогна.

I'm just-- I'm just trying to help you, man.
Просто… просто се опитвам да ти помогна бе човек.

I'm just trying to help you, okay?
Опитвам се само да ти помогна, става ли?

Okay, I'm just trying to help you here.
Добре, просто се опитвам да ти помогна.

I'm just trying to help you here, Curtis.
Опитвам се само да ти помогна, Къртис.

I'm… I'm just trying to help you Scott.
Аз… просто опитвам да ти помогна, Скот.

I'm just trying to help you, dumb-ass.
Аз просто се опитвам да ти помогна, тъп задник.

I'm just trying to help you relax.
Опитвам се да ти помогна да се отпуснеш.

I'm just trying to help you get there.
Само се опитвам да ти помогна да стигнеш там.

I'm just trying to help you find yourself.
Просто се опитвам да ти помогна да откриеш себе си.

I'm just trying to help you to be better.
Опитвам се да ти помогна да станеш по-добър.

I'm just trying to help you find them, Xavier.
Просто се опитвам да ти помогна да ги намериш, Ксавиер.

I'm just trying to help you maximize them.
Само се опитвам да ти помогна да извлечеш максимума от тях.

I'm just trying to help you make better jewelry.
Просто се опитвам да ти помогна, да правиш по-добри бижута.

I'm just trying to help you think straight, all right?
Аз просто се опитвам да ти помогна да мислиш правилно,?

And I'm just trying to help you Not blow your last shot.
И просто се опитвам да ти помогна не да пропилееш възможноста си.

Look, I'm just trying to help you figure out what last night meant.
Виж, опитвам се да ти помогна да разбереш какво означава случилото се.

I'm just trying to help you to figure out what the right choices are..
Аз само се опитвам да ти помогна да разбереш кой е правилният избор.

I'm just trying to help you, Isabelle. Find a way to make things better for you..
Опитвам се да ти помогна, Изабел, да направя живота ти по-добър.