Какво е " I'M LOSING MY MIND " на Български - превод на Български

• губя разсъдъка си
• си губя ума
• полудявам
• загубвам си ума

Примери за използване на I'm losing my mind на Английски и техните преводи на Български

I'm losing my mind.
Губя разсъдъка си.

Because i'm losing my mind.
Защото си губя ума.

I'm losing my mind here.
Губя ума си тук.

Do you think I'm losing my mind?
Мислиш ли, че полудявам?

I'm losing my mind, ketch.
Губя разсъдъка си, Кеч.

I think I'm losing my mind.
Губя си разсъдъка.

I'm losing my mind, Jimmy.
Загубвам си ума, Джими.

He thinks I'm losing my mind.
Мисли, че губя разсъдъка си.

I'm losing my mind, that's all.
Губя си разсъдъка, това е.

I think I'm losing my mind.
Мисля, че полудявам.

I'm losing my mind, all you got to say is,"Good"?
Губя си ума. И казваш само"добре"?

I feel like I'm losing my mind.
Сякаш губя разсъдъка си.

I'm losing my mind. I'm losing my mind. I'm losing my mind.
Загубвам си ума, загубвам си ума, загубвам си ума.

I feel like I'm losing my mind.
Сякаш си губя разсъдъка.

What, so you can just rub it in my face that I'm losing my mind?
Какво, значи просто можеш да ми го натресеш в лицето, че полудявам?

Or I'm losing my mind.
Или си губя ума.

Your father thinks I'm losing my mind.
Баща ти мисли, че си губя ума.

I fear I'm losing my mind. And what would I be without that?
Сякаш губя разсъдъка си, а какво бих бил без него?

I kind of feel like I'm losing my mind.
Не знам. Сякаш си губя ума.

Either I'm losing my mind or I now own a destiny I never dreamed of.
Или губя разсъдъка си, или следвам съдба, която не съм и пожелавала.

Jake. I think I'm losing my mind.
Джейк, мисля, че полудявам.

And I would explain to people,"I think I'm losing my mind,".
И се опитвах да им обясня"Мисля че полудявам".

I know I'm losing my mind.
Губя разсъдъка си.

Sometimes I truly fear that I'm losing my mind.
Понякога се страхувам, че губя разсъдъка си.

You think I'm losing my mind, right?
Мислиш, че си губя ума, нали?

I'm starting to think I'm losing my mind.
Започвам да мисля, че полудявам.

You think that I'm losing my mind, that I can't think straight?
Мислиш, че си губя ума и не мога да мисля трезво?

There are times I feel I'm losing my mind.
Има моменти, в които чувствам, че губя разсъдъка си.

And I feel like I'm losing my mind.- I don't know what to do and I..
И сякаш си губя ума, не знам какво да правя.

Sit down. I feel like I'm losing my mind!
Чувствам се така все едно губя разсъдъка си!