Какво е " I'M LOSING YOU " на Български - превод на Български

• те губя
• ще те загубя
• ви изгубих

Примери за използване на I'm losing you на Английски и техните преводи на Български

I'm losing you, Ron.
Губя те, Рон.

And now I'm losing you.
А сега ви губя.

It just can't be true- I guess I'm losing you.
Не може да е истина, че те губя.

Oliver, I'm losing you!
Оливър, губя те.

That only makes me realize I'm losing you.
Това само ме кара да осъзная, че те губя.

Look, I'm losing you again.
Виж, губя те отново.

Charlie Victor, I'm losing you.
Чарли Виктор, губя те.

Okay, I'm losing you again.
Добре, пак ще те загубя.

No, I'm sorry sweetie, I'm losing you.
Не, съжалявам скъпа, губя те.

Freel, I'm losing you, man.
Фрийл, губя те човече.

It can't be true that I'm losing you.
Не може да е истина, че те губя.

Now I'm losing you all over again.
Усещам как те губя наново.

I feel like I'm losing you.
И чувствам, че ще те загубя.

I'm losing you and I can't let that happen.
Виждам, че ви губя и не мога да позволя това да се случи.

I think I'm losing you.
Мисля, че Ви губя.

You're… you're… you're breaking up. Yeah, you're… you're… I'm losing you, babe.
Разпадаш се… да… да… скъпа, губя те.

Sorry Sr. I'm losing you again.
Извинете г-не, пак ви изгубих.

Look, I had this stupid idea in my head that… that I'm losing you.
Виж, върти ми се странна идея в главата, че… те губя.

I feel like I'm losing you.
Чувствам се така, сякаш те губя.

If I'm losing you, go back and read the last three paragraphs again.
Ако тук ви изгубих- върнете се нагоре и прочетете последните няколко реда.

I feel like I'm losing you, Maya.
Имам чувството, че те губя, Мая.

Iana, the way you have been… i can tell by the way you look at me that i'm losing you.
Лана, начинът, по който… само по погледа ти мога да позная, че постепенно те губя.

I feel like I'm losing you, Vincent.
Чувствам, че те губя, Винсънт.

If you keep hitting the default button per decision, that means you're getting overwhelmed, that means I'm losing you.
Ако многократно натискате бутона"по подразбиране" на решение, това означава че се затруднявате, означава че ви губя.

I just feel like I'm losing you again.
Имам чувството, че те губя отново.

I lost you the first time when father sent you away with consumption, and then we brought you back from this prison world, and then I lost you again to your other family, and now I'm losing you to death.
Изгубих те за пръв път, когато татко те изпрати далеч после те върнахме обратно от този затворнически свят после те изгубих отново при другото ти семейство, сега те губя до смърт.

I just… I feel like I'm losing you a little bit.
Имам чувството, че те губя.

I can't be with you when I know I'm losing you to someone else.
Не мога да съм с теб, когато знам, че те губя заради някой друг.

I just want to make sure that I'm losing you for the reason that you're saying. Yeah, of course you are. Because I know you were at the beach.
Искам да се уверя, че те губя поради причината, която изтъкваш, защото знам, че беше на плажа.

But I can't be with you when I know I'm losing you to someone else.
Не мога да съм с теб, след като знам че те губя заради друг.