Какво е " I'M MOVING OUT " на Български - превод на Български

• се изнасям
• местя се
• ще се изнеса
• махам се

Примери за използване на I'm moving out на Английски и техните преводи на Български

I'm moving out.
Махам се.

Guess why I'm moving out.
Познай защо се изнасям.

I'm moving out.
Ще се изнеса.

I think I'm moving out.
Мисля, че се изнасям.

I'm moving out now.
Местя се сега.

Actually, I'm moving out today.
Всъщност, изнасям се днес.

I'm moving out tomorrow.
Утре се местя.

Well, lucky for you, I'm moving out.
Добре, за твое щастие, се изнасям.

I'm moving out soon.
Ще се изнеса скоро.

But that doesn't mean I'm moving out.
Но това не означава, че ще се изнеса.

I'm moving out, Julia.
Изнасям се, Джулия.

Are you even sad that I'm moving out?
Тъжен ли си че се изнасям.

I'm moving out tonight.
Местя се тази вечер.

I mean, uh, I'm moving out of here.
Искам да кажа… Махам се оттук.

I'm moving out for good.
Изнасям се за добро.

I can't believe I'm moving out.
Не мога да повярвам, че се изнасям.

I'm moving out tonight.
Тази вечер се изнасям.

You are angry because I'm moving out.
Ядосан си, защото се изнасям.

I'm moving out of your heart.
Махам се от сърцето ти.

I'm almost 18 now and I'm moving out.
Сега съм почти на 18 и се изнасям.

I'm moving out. Of? The brownstone.
Изнасям се от къщата.

The minute you sneeze web, I'm moving out.
В мига, който кихнеш паяжина, се изнасям.

I'm moving out of this place today.
Днес се изнасям от тук.

I just want you to know I'm moving out!
Исках да те уведомя, че се изнасям!

Yeah, I'm moving out this weekend.
Да, местя се този уикенд.

When I get out, I'm moving out.
Майка ми е мръсница. Като изляза, ще се изнеса.

And I'm moving out in two weeks.
И се изнасям след 2 седмици.

My God, how am I gonna tell my mother that I'm moving out?
Боже! Как ще кажа на майка ми, че се изнасям?

I said I'm moving out today.
Казах, че днес се изнасям.

Since you're obviously much happier with your other children, I'm moving out.
Тъй като изглежда си много по-щастлива с другите си деца, се изнасям.