Какво е " I'M NOT GONNA " на Български - превод на Български

• аз не съм ще
• ще
• няма да го направя
• едва ли ще
• не се каня

Примери за използване на I'm not gonna на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna tell you.
Ще ти кажа.

You know what, I'm not gonna!
Знаеш ли, няма да го направя!

I'm not gonna hurt you!
Ще те нараня!

And if it does, I'm not gonna remember.
Пък и да боли, едва ли ще помня.

I'm not gonna die.
Аз не съм ще умре.

Well just so you know, I didn't come here to lose. And I'm not gonna.
Хубаво е да знаете, че не съм дошъл да загубя и няма да го направя.

But I'm not gonna.
Но аз не съм ще.

I'm not gonna do that.
Ще го направя.

Look, guys, even if I don't have privilege, I'm not gonna share my clients' secrets with you, okay?
Вижте момчета, дори да нямам право на лекарска тайна, не се каня да споделя с вас тайните на клиентите си, ясно?

I'm not gonna do that.
Ще го направиш.

Well, I'm not gonna use it.
Е, аз не съм ще го използвате.

I'm not gonna die.
Не се каня да умирам.

So I'm not gonna.
Така че, няма да го направя.

I'm not gonna stop, Foggy.
Ще спра Фоги.

Okay, I'm not gonna do that.
Добре. Ще го направя.

I'm not gonna leave.
Аз не съм Ще отпуск.

Phil, I'm not gonna fight you.
Фил, аз не съм ще се биеш с вас.

I'm not gonna make it.
Едва ли ще оцелея.

Rufus, I'm not gonna hurt anyone.
Руфъс, аз не съм ще нараня никого.

I'm not gonna shoot.
Аз не съм Ще стрелям.

Hey, I'm not gonna be any better.
Хей, аз не съм ще бъде по-добре.

I'm not gonna lead a revolt.
Ще поведа бунт.

Because I'm not gonna be the mayor anymore.
Защото аз не съм ще бъде кметът вече.

I'm not gonna do it now.
Ще го направя сега.

I'm not gonna leave her there.
Ще я оставя там.

I'm not gonna kiss you.
Аз не съм ще те целуна.

I'm not gonna kill him.
Не се каня да го убивам.

I'm not gonna be offended.
Ще се обидя.

I'm not gonna torture you.
Аз не съм Ще изтезания вас.

I'm not gonna take you to court.
Ще те изведа на двора.