Какво е " I'M NOT GONNA HELP " на Български - превод на Български

• няма да помогна
• няма да помагам
• няма да ти помагам
• аз няма да помогна

Примери за използване на I'm not gonna help на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna help you.
Няма да ти помогна.

Just for that, I'm not gonna help you!
Само заради това няма да ти помогна!

I'm not gonna help her through it.
Няма да й помогна.

I'm sorry, but I'm not gonna help you.
Съжалявам но няма да ти помогна.

I'm not gonna help you, Julian.
Няма да ти помогна, Джулиан.

It doesn't matter anyway. I'm not gonna help you.
Няма значение, няма да ти помогна.

And I'm not gonna help you.
Няма да помогна и на теб.

So if that's what you're expecting, I mean, I'm not gonna help you.
Ако това очакваш имам предвид, че няма да ти помагам.

But I'm not gonna help them.
Но аз няма да им помогна.

You can't look at it without a court order and I'm not gonna help you get one.
Без заповед няма да получите достъп, а аз няма да ви помогна.

I'm not gonna help you cheat.
Няма да ти помогна да лъжеш.

Threaten me all you want. I'm not gonna help you kill these people.
Заплашвай ме, няма да ти помогна да убиеш тези хора.

I'm not gonna help you. I can't.
Няма да ви помогна.

No, Paddy. I'm not gonna help Nicky fence that painting.
Не, Пади, няма да помогна на Ники да продаде картината.

I'm not gonna help you, so leave!
Няма да ти помогна. Махай се!

Well, I'm not gonna help you pack, so don't go there.
Внимавай, няма да ти помагам да опаковаш, затова не тръгвай никъде.

I'm not gonna help you kill him.
Няма да ти помагам да го убиеш.

I'm not gonna help you hurt him.
Няма да ти помогна да го нараниш.

I'm not gonna help you ditch her.
Няма да ти помогна да я зарежеш.

I'm not gonna help…- All right, three, come on.
Няма да помогна Добре тогава ела.

I'm not gonna help you kidnap that girl.
Няма да ти помогна с отвличането.

I'm not gonna help you kill yourself.
Няма да ти помагам да се самоубиеш.

I'm not gonna help you find that barn.
Няма да ти помогна да намериш плевнята.

I'm not gonna help you find my mother.
Няма да ти помогна да откриеш майка ми.

I'm not gonna help you rob him, Jake.
Няма да ти помогна да го ограбиш, Джейк.

I'm not gonna help send your father to his death?
Няма да помогна за смъртта на баща ти.- За смъртта?

I'm not gonna help a guy who made my life hell.
Няма да помагам на човек, който направи живота ми ад.

I'm not gonna help you steal his money.
Няма да ти помогна да му откраднеш парите.

And I'm not gonna help you unless you keep Fine alive.
Но няма да ти помогна, ако убиеш Файн.

I'm not gonna help you to kill an innocent man.
Няма да ти помогна да убиеш невинен.