Какво е " I'M NOT GONNA HURT " на Български - превод на Български

• няма да нараня
• аз няма да нараня
• няма да навредя
• аз не съм ще нараня
• да наранявам

Примери за използване на I'm not gonna hurt на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna hurt nobody.
Няма да нараня никой.

Please, I'm… I'm not gonna hurt you.
Моля те… няма да те нараня.

I'm not gonna hurt anybody.
Няма да нараня никого.

Mrs. Chase, I'm not gonna hurt you.
Госпожо Чейс, няма да Ви нараня.

I'm not gonna hurt her.
Няма да я нараня.

Come on out. I'm not gonna hurt you… much.
Покажи се, няма да те нараня много.

I'm not gonna hurt her.
Аз няма да я нараня.

It's okay, Hachiko, I'm not gonna hurt you.
Всичко е наред, Хачико. Няма да те нараня.

I'm not gonna hurt anybody!
Няма да наранявам никого!

But don't worry, Rhea, I'm not gonna hurt you.
Но не се тревожи, Рия. Няма да те нараня.

I'm not gonna hurt your mom.
Няма да нараня майка ти.

Hey, Eddie, okay, I'm not gonna hurt you, okay?
Хей, Еди, добре… няма да те нараня, добре?

I'm not gonna hurt him.
Аз няма да го нараня.

Just put your hands between your legs. I'm not gonna hurt you.
Просто си сложи ръцете между краката. Няма да те нараня.

I'm not gonna hurt him.
Няма да го наранявам.

Kim put you all at risk today, and I'm not gonna hurt her.
Ким постави всички ви в опасност днес но аз няма да я нараня.

I'm not gonna hurt anyone.
И няма да навредя на никого.

Please, I'm not gonna hurt you.
Вижте, няма да ви навредя.

I'm not gonna hurt you. Easy.
Няма да те нараня.

Look… I'm not gonna hurt her.
Виж, аз няма да я нараня.

I'm not gonna hurt him.
Но няма да го наранявам.

Rufus, I'm not gonna hurt anyone.
Руфъс, аз не съм ще нараня никого.

I'm not gonna hurt him, Elena.
Няма да го нараня, Елена.

I'm not gonna hurt either one of you.
Няма да нараня никой от вас.

I'm not gonna hurt anyone, okay?
Аз не съм ще нараня никого, нали?

I'm not gonna hurt you, buddy.
Няма да те нараня приятел.

I'm not gonna hurt you. I'm not..
Няма да те нараня.

I'm not gonna hurt you two, all right?
Няма да Ви нараня, разбрахте ли?

I'm not gonna hurt anyone, I promise.
Няма да нараня никого, обещавам.

I'm not gonna hurt her, she's my niece.
Няма да я нараня тя ми е племенница.