Какво е " I'M NOT GONNA SEE " на Български - превод на Български

• няма да видя
• няма да виждам
• няма ли да видя

Примери за използване на I'm not gonna see на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna see India?
Няма ли да видя Индия?

Well, obviously I'm not gonna see her again.
Ами, очевидно няма да я видя отново.

I'm not gonna see her again.
Няма да я видя повече.

We both know I'm not gonna see you tonight.
И двамата знаем, че няма да те видя довечера.

I'm not gonna see my grandchildren.
Няма да видя внуците си.

I'm scared to death I'm not gonna see you again.
Ужасявам се, че няма да те видя.

I'm not gonna see you again?
Няма ли да те видя отново?

I'm so scared I'm not gonna see you again.
Страх ме е, че няма да те видя повече.

I'm not gonna see him any more.
Няма да го виждам повече.

I can't believe I'm not gonna see my son.
Не мога да повярвам, че няма да видя сина си.

So I'm not gonna see you anymore?
Значи повече няма да те видя?

I'm just-- I'm sad because I'm not gonna see you.
Тъжно ми е, защото няма да те видя.

Buffy, I'm not gonna see anything.
Бъфи, няма да виждам нищо.

And worse than losing my job, my position, my security, much worse than that is that I'm not gonna see any of you again.
А по-лошо от загубата на работата ми, увереността ми, много по-лошото е, че повече няма да ви видя.

Guess I'm not gonna see mom.
Предполагам, че няма да видя мама.

I'm not gonna see you again after this?
Няма ли да те видя повече?

Whatever it is, I know I'm not gonna see a dime.
Каквото и да е знам, че няма да видя и стотинка.

I'm not gonna see you for weeks?
Значи няма да те виждам две седмици?

I'm on a break, and since I'm not gonna see you tonight.
В почивка съм, и тъй като няма да те видя довечера.

I'm not gonna see you for a whole week.
Няма да те виждам цяла седмица.

I just can't believe I'm not gonna see you till next year.
Не мога да повярвам, че няма да те видя чак до следващата година.

I'm not gonna see you again, am I?.
Няма да те видя пак, нали?

Which means you have to go back to the base and I'm not gonna see you again for two weeks, which I hate.
Това значи, че се връщаш в базата и няма да те видя две седмици. Мразя го.

I'm not gonna see you for three whole days.
Че няма да те видя цели 3 дни.

I know, but I'm not gonna see him again.
Знам, но няма да го видя повече.

I'm not gonna see you again, am I?.
Няма да те видя повече, нали?

I told you I'm not gonna see him again.
Казах ти, че няма да го виждам отново.

I'm not gonna see you any more, am I?.
Няма да ви видя повече, нали?

I told you, I'm not gonna see her again.
Нали ти казах, няма да я видя отново.

I'm not gonna see that car for a while, am I?.
Няма да видя тази кола скоро, а?