Какво е " I'M OUT THERE " на Български - превод на Български

• съм там

Примери за използване на I'm out there на Английски и техните преводи на Български

I'm out there.
Аз съм там.

And while I'm out there.
Докато съм вън.

I'm out there in the mud!
Аз съм там някъде в калта!

It's a lot of fun when I'm out there.
Забавно е, когато съм навън.

Now I'm out there.
Вече съм вън.

No one will even notice I'm out there.
Никой няма да забележи, че съм там.

I'm out there getting my ass kicked.
Аз съм там да ми задника ритна.

It's not like she doesn't know I'm out there.
Не е като да не знае, че съм там.

I'm out there more than I'm here.
Там съм повече, отколкото тук.

Q: Can I change money while I'm out there?
Q: Мога ли да променя пари, докато съм там?

Every day I'm out there is absolutely beautiful.
Всеки ден съм там и е страшно красиво.

This is gorgeous, I feel like I'm out there.
Прекрасно е. Сякаш и аз съм там.

And I'm out there on that terrace catching my death of cold.
А аз съм отвън на терасата и умирам от студ.

Shootin''em up while I'm out there with this law dog.
Застреляйте ги, докато съм тук с кучето на закона.

I will try and find some more while I'm out there.
Ще опитам да намеря още, докато съм навън.

When I'm out there in the kit, on the pitch with the boys.
Когато съм там, с екипа, на пейката, с момчетата.

Okay, maybe they're not all winners, but at least I'm out there.
Добре, може би не всички са победители, но поне съм там.

I'm out there behind a desk, exposed to all of her elements.
Аз съм отвън зад бюрото, изложен на всичките й части.

Barn lights in my small 2-stall barn are only on when I'm out there feeding at dawn or dusk.
Плевня светлини в житницата ми малки 2-щанд са само когато съм там храненето на разсъмване или привечер.

Now I'm out there, and I wish I was in here.
Сега, когато съм там, искам да съм тук.

So going into that race, it was pretty much a dog fight, it's like I'm out there just for my life, you know what I mean?
Затова състезанието беше като кучешки бой, аз съм там, борейки се за живота ми?

I'm out there 1 2 hours a day and that's how he thanks me?
Аз съм там по 12 часа на ден и той ми се отблагодарява така?

I make people want something that I have, because when I'm out there I tear out my soul and I offer it for everyone to see.
Карам хората да искат нещо, което имам, защото когато съм там, аз разкъсвам душата си и я предлагам на всички.

Now, when I'm out there physically, I'm not more gifted than anybody else.
Сега, когато съм тук физически не съм по-надарен от останалите.

Because while you're sitting around failing to try, I'm out there trying to fail, challenging myself, learning new things, and failing as fast as possible.
Защото, докато вие седите около отказа да опитате, аз съм там, изпитвайки себе си, научавайки нови неща и проваляйки се колкото е възможно по-бързо.

I'm out there every weekend, working on my game, trying to be the best I can possibly be..
Там съм всеки уикенд, старая се, опитвам се да бъда възмоожно най-добрата.

Sometimes, when I'm out there, I hate to come back here.
Понякога, когато съм там, ми се иска да не се връщам.

When I'm out there, I'm just a husband to my wife and a guy looking for good new bands.
Когато съм навън, просто съм съпруг на жена ми, и човек, търсещ нови добри банди.

But when I'm out there helping people, making a difference.
Но когато съм навън, помагайки на хората, променяйки нещата.

And when I'm out there, that 20 minutes singing to everybody, that's my favorite thing in the world.
И когато съм там, тези 20 мин пеене, това е любимото ми нещо на света.