One day without getting high. I am considering running for president again.
Обмислям да се кандидатирам пак за президент.
I am considering my options.
Обмислям възможностите си.
Am I embarrassed to say I am considering plastic surgery for my hair?
Смутен ли съм да кажа, че обмислям пластична хирургия за косата си?
I am considering taking it all back.
Обмислям да върна всичко.
For your safety, and the safety of those around this table… I am considering it.
Заради твоята безопасност и заради всички на тази маса, да, обмислям го.
I am considering moving to the BVI.
Обмислям преминаване към VPS.
Tell you what, I won't judge you,if you don't judge me on how many bottles of Cellulite Zapper I am considering putting on my Amex.
Вижте какво, аз няма да ви съдя, аковие не ме съдите колко бутилки Cellulite Zapper мисля да сложа на кредитната си карта.
And I am considering making a move.
И обмислям да предприема нещо.
I will admit, I'm one of those people who*never* reads a salesletter when I am considering buying something(I do read them when researching techniques, but that's another story), but from the moment I read The Ri….
I"призная, аз съм един от тези хора**, които никога не четат salesletter когато съм обмисля закупуването на нещо(аз ги чета, когато изследване техники, но това е друга история), но от момента че….
I am considering dating your dad.
Обмислям да се срещам с баща ти.
In this blog I am considering wealth inequality only.
В този блог разглеждам единствено неравенството в разпределението на богатството.
I am considering the issue in a broad way.
Разглеждам въпроса в широк смисъл.
I am not judging you; I am considering these things objectively, philosophically.
Съдя за това; аз гледам на нещата обективно, философски.
I am considering buying a bodybugg.
Обмислям закупуването на индукционен котлон.
I suspect that my wife is having an affair and I am considering to install some spy software that can record SMS and chat logs which can give me hard evidence.
Подозирам, че жена ми е имала връзка и аз съм обмисля да инсталирате някои шпионски софтуер, който може да записва SMS и чат логове, които може да ми даде твърди доказателства.
I am considering going there in March.
Обмислям през март да замина да работя там.
I will admit, I'm one of those people who*never* reads a salesletter when I am considering buying something(I do read them when researching techniques, but that's another story), but from the moment I read The Rich Jerk's headline, I couldn't keep from reading the entire thing.
I"призная, аз съм един от тези хора**, които никога не четат salesletter когато съм обмисля закупуването на нещо(аз ги чета, когато изследване техники, но това е друга история), но от момента че….
I am considering resigning my commission.
Обмислям възможността да си подам оставката.
Then I am considering a run for the Senate.
След това обмислям, да се кандидатирам за сенатор.
I am considering running for president again.
Обмислям да се кандидатирам пак за президент.
It is something that I am considering leaving out of the book entirely, or I am going to have to question you in considerable detail about it.
Това е нещо, което смятам да оставя изцяло извън книгата, или ще трябва да ви разпитвам подробно за него.
I am considering these things objectively, philosophically.
Аз гледам на нещата обективно, философски.
As I said, I just went back to school, and I am considering majoring in urban studies and then going on to urban planning, kind of taking whatever I have learned from online communities and trying to adapt that to a physical community.
Както казах, тъкмо се върнах отново в училище и смятам да специализирам в градоустройствени науки и след това да премина на градоустройствен план общо взето да взема това, което научих от онлайн обществата и да се опитам да адаптирам това във физическо общество.
I am considering buying another one for a different room.
Обмислям да закупя от същия модел за още една стая.
I am considering putting my 5 year old son in a private school.
Мисля да записвам детето си в 5-ти клас в частно училище.
I am considering whether I might accept your offer of a photograph.
Обмислям дали да приема предложението ви за снимка.
I am considering the idea, but it might not happen in the immediate future,” he says.
Обмислям идеята, но това едва ли ще се случи в близко бъдеще”, разкрива той.
I am considering a more, you know, proactive approach, like you or Sun, and simply telling Rajan everything.
Обмислям по-, знаеш, предварителен подход, като теб или Сън, като просто кажа на Раджан всичко.
I am considering taking my SD card to the computer store near me to see if they can recover the photos.
Обмислям да вземам SD картата си в магазина близо до мен, за да видя дали те могат да възстановят снимките.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文