Какво е " I AM DETECTING " на Български - превод на Български

• засичам
• откривам

Примери за използване на I am detecting на Английски и техните преводи на Български

Sir, I am detecting elevated heart rate.
Сър, засичам повишено сърцебиене.

I am detecting lower neuropeptide levels.
Откривам понижени невропептидни нива.

She's correct, sir. I am detecting large amounts of ultritium.
Тя е права, сър. Засичам голямо количество ултритий.

I am detecting a surge in the electrical system.
Откривам късо в ел. системата.

Captain… I am detecting some debris.
Капитане, засичам някакви останки от кораб.

I am detecting a gigantic amphibious life-form.
Засичам огромна земноводна форма на живот.

Captain, I am detecting a ship in the Neutral Zone.
Капитане, засичам кораб в Неутралната зона.

I am detecting no temporal anomalies in this system.
Не засичам времеви аномалии в тази система.

Skipper, I am detecting a growing scent of pine and lemony freshness.
Капитане, усещам нарастващ аромат на бор и лимон.

I am detecting a quantum flux in your cellular RNA.
Засичам квантово колебание в клетъчното ви ДНК.

Captain, I am detecting an ion trail leading away from this location.
Капитане, засичам йонна диря, водеща извън това място.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Засичам един признак на живот в провинция Кета.

Captain, I am detecting some unusual fluctuations in subspace frequencies.
Капитане, отчитам някои необичайни колебания в подкосмическите честоти.

I am detecting four other ships in close proximity.
Засичам други четири кораба в непосредствена близост.

And I am detecting something in your tone, detective.
На 28 И усещам нещо в тона ви, инспекторе.

I am detecting an area of extreme heat just over this hill.
Засичам зона с висока температура. Точно зад този хълм.

I am detecting no animal life forms within 50 kilometers.
Не засичам животински форми на живот в радиус от 50 километра.

I am detecting no ships, no structures, no weapon signatures.
Не отчитам никакви кораби, съоръжения, или оръжейни следи.

Sir, I am detecting debris 200,000 kilometres inside Cardassian space.
Сър, засичам останки на 200000 км в кардасианското пространство.

Sir, I am detecting a temporal distortion on the surface… and human life signs.
Сър, засичам темпорално изкривяване на повърхността. И човешки сигнали.

I'm detecting an anomaly in orbit.
Засичам аномалия в орбитата и.

I'm detecting a second ship.
Засичам втори кораб.

I'm detecting residual photons in the holo-buffer.
Откривам остатъчни фотони в холобуфера.

I'm detecting 10,000 enemy ships emerging from the tunnel.
Засичам 10 000 вражески кораба, излизащи от тунела.

I'm detecting a range of emotion in your voice, John.
Откривам, че гама от емоции в гласа си, Джон.

I'm detecting a liquid helium atmosphere.
Засичам течна хелиева атмосфера.

I'm detecting a lotof negativity in this room.
Откривам много негативизъм в тази стая.

I'm detecting fighters from the south.
Засичам файтери от юг.

I'm detecting traces of nitrilin.
Откривам следи от нитрилин.

I'm detecting a fluctuation in tank four.
Засичам колебание в резервоар 4.