Какво е " I AM NOT AWARE " на Български - превод на Български

• не съм запознат
• не знам
• аз не съм наясно
• не зная
• не се сещам
• не са ми известни
• не съм запозната
• не познавам
• не ми е известно
• не ми е известна

Примери за използване на I am not aware на Английски и техните преводи на Български

At least, I am not aware.
Поне аз не съм наясно.

I am not aware of any.
Аз не съм наясно с всеки.

It is really very simple, but I am not aware of this mechanism.
Всичко е много просто, но аз не знам за този механизъм.

I am not aware of anything.
Аз не съм наясно с нищо.

This message has no exceptions, or if any exist, I am not aware of them.
Това послание няма изключения, а ако има, аз не знам за тях.

I am not aware of the case.
Не съм запозната със случая.

Sir, do you think there is any aspect of this operation I am not aware of?
Cър, има ли някой аспект от операцията, за който не знам?

I am not aware of that report.
Не съм запознат с доклада.

With all due respect, as I said a moment ago, I am not aware of any CIA operation that violates it.
С цялото ми уважение, както преди малко казах, не зная за никакви операции на ЦРУ, които го нарушават.

I am not aware of this, but….
Не съм запозната с това, но….

President of the Commission.- I am sorry, I did not follow the statements by the Chairman of Deutsche Bank, and I cannot comment on something I am not aware of.
Съжалявам, но не съм следил изявленията на председателя на"Дойче банк" и не мога да коментирам нещо, с което не съм запознат.

I am not aware of such theory.
Не се сещам за такава теория.

Sorry, but I am not aware of the details.
Извинете, но не съм наясно с процедурите.

I am not aware of such facts.
Не съм запознат с такива факти.

But me, I am not aware of the extent of my wealth.
Що се отнася до мене, и аз не съм наясно с размера на моето богатство.

I am not aware of any such facts.
Не са ми известни такива факти.

Finally, I confirm that I am not aware of any undisclosed matter which could be damaging to the financial interest of the Union.
Накрая, потвърждавам, че не са ми известни неразкрити случаи, които могат да навредят на финансовите интереси на Съюза.

I am not aware of a specific case.
Не се сещам за конкретен случай.

Unfortunately, I am not aware of substantial prior research about the relative merits of blocking and boosting content in the News Feed.
За съжаление, аз не съм наясно с значителна преди изследване на съответния принос на блокиране и повишаване на съдържанието в News Feed.

I am not aware what they do.
И обикновено не съм запознат с това, което правят.

Finally, I confirm that I am not aware of any undisclosed matter which could be damaging to the financial interest of the Union.
Накрая, потвърждавам, че не са ми известни неоповестени проблеми, които биха могли да навредят на финансовите интереси на Съюза.

I am not aware of any such divine teaching.
Не знам за такова Божествено Учение.

Unfortunately, I am not aware of substantial prior research about the relative merits of blocking and boosting content in the News Feed.
За съжаление, не съм запознат със значителни предварителни проучвания за относителните предимства на блокирането и повишаването на съдържанието в"Новинар".

I am not aware of anyone on the ship with that name.
Не познавам никого на кораба с това име.

I am not aware of any ongoing discussion on prices.
Не ми е известно да се провежда обсъждане по отношение на цените.

I am not aware of a more researched one than One Small Step?
Не съм запознат с по-проучен, отколкото с една малка стъпка?

If I am not aware of these feelings, how can I express them?
Ако не съм запозната с тях, как мога да ги изразя?

I am not aware of the issue you have raised but we will raise it with them.”.
Вече не зная какво да правя, та затова дойдохме при вас.".

I am not aware of any medication that would help in this regard.
По принцип не знам лекарствата, които могат да помогнат в тази ситуация.

I am not aware that it is any of your business what goes on in my house-.
Не знаех, че ви засяга това, което става в моя дом….