Какво е " I AM TELLING THE TRUTH " на Български - превод на Български

• казвам истината

Примери за използване на I am telling the truth на Английски и техните преводи на Български

I am telling the truth.
Аз казвам истината.

Sutton, honey, I am telling the truth.
Сътън, миличка, аз казвам истината.

I am telling the truth, Lobo.
Казвам истината, Лобо.

Besides, what if I am telling the truth?
Освен това, ами ако казвам истината?

I am telling the truth, Ashi.
Казвам ти истината, Аши.

Provided that I am telling the truth.
И то, при положение че казвам истината.

I am telling the truth, father.
Казвам истината, татко.

I swear to God I am telling the truth.
Кълна ти се, царю, че казвам истината.

I am telling the truth, son.
Казвам ти истината, синко.

We will prove that I am telling the truth,” Belgica said.
Ще се убедиш, че казвам истината", пише българинът.

I am telling the truth, father.
Казвам ти истината, татко.

But that won't happen, ma'am… because I am telling the truth.
Но това няма да се случи, защото казвам истината.

What if I am telling the truth, though?
Но ако казвам истината? А?

Think about it for a minute and you will know I am telling the truth.
Помисли си върху това и ще разбереш, че казвам истината.

I am telling the truth, believe me!
Казвам ти истината, повярвай ми!

Think about it for a moment and you will realize that I am telling the truth.
Помисли си върху това и ще разбереш, че казвам истината.

I am telling the truth about the cat.
Казвам истината за котката.

Hey, Mom, we are doing so much work over there and doing nothing else, and I am telling the truth.
Хей, мамо, ние правим толкова много работа там И да прави нищо друго, и аз казвам истината.

Please, I am telling the truth here.
Моля ви. Казвам ви истината.

I would never disrespect her memory, but, please, you have to believe I am telling the truth.
Никога не бих проявила неуважение към паметта и, но моля те, трябва да повярваш че казвам истината.

I swear, I am telling the truth.
Кълна ти се, царю, че казвам истината.

I am telling the truth, you must believe me.
Казвам ви истината, ако щете ми вярвайте.

And once my soul joins yours you will know instantly that I am telling the truth and you will have good reason to trust us.
Когато душата ми е с вас, ще разберете мигновено, че казвам истината. Така ще имате причина да ни се доверите.

Even if I am telling the truth, that makes me a liar.
Дори и ако казвам истината, това ще ме направи лъжец.

For this I was appointed a preacher and an apostle I am telling the truth, I am not lying, a teacher of the Gentiles in faith and truth..
За което аз бях поставен проповедник и апостол,(истина казвам, не лъжа), учител на езичниците във вярата и истината..

If, however, I am telling the truth and I am mortal, you will kill me.
Ако, все пак, казвам истината и съм смъртен, ще ме убиеш.

Betsy, believe me, I am telling the truth in that I… cannot tell the whole truth..
Бетси, повярвайте, казвам ви истината, просто… не мога да ви кажа всичко.

I think I am telling the truth as I see it, and that should not be seen as being wrong.
Просто казвам истината такава, каквато я виждам, и ако греша не го правя нарочно.