Какво е " I AM TO DIE " на Български - превод на Български

• ще умирам
• умра
• умира

Примери за използване на I am to die на Английски и техните преводи на Български

If I am to die.
Ако ще умра.

It's God's will I'm here, and it will be God's will where and when I am to die.
По волята на Бог съм тук и само той ще реши къде и кога да умра.

I am to die soon.
Скоро ще умра.

And soon I am to die.
Скоро трябва да умра.

I am to die for Ireland!
Нека Ирландия умира за мен!

Sir Robert, if I am to die here.
Сър Робърт, ако умра тук.

If I am to die by your hand, Sora.
Ако умра от ръката ти, Сора.

When I have built a house and a fire is burning on my own hearth, when I have planted trees that blossom and bear fruit, and am just beginning to enjoy life, then I am to die.
Когато си построя дом и съм в разцвета на силите си, когато посадя дървета, които ще цъфнат и ще започнат да дават плод, когато дойде време да се наслаждавам на живота си, ще трябва да умра!

If I am to die then so be it.
Щом ще умирам, така да бъде.

I warn you, colonel if I am to die, others will die before me.
Предупреждавам ви, полковник, ако трябва да умра, други ще умрат преди мен.

If I am to die, at least I shall die among brothers.
Ако ще умирам, поне ще е сред братя.

I said to myself,“If this is it, if I am to die, then I know who waits for me at the end, there in that light.””.
Казах си:„Ако е това, ако трябва да умра, тогава знам кой ме чака в края, там, в онази.

If I am to die, let there be fire.
Ако ще умирам, няма да се дам без бой.

And I looked and looked at her, and knew as clearly as I know I am to die, that I loved her more than anything I had ever seen or imagined on earth, or hoped for anywhere else.
А аз гледах и не можех да се нагледам, и знаех- толкова сигурно, колкото, че ще умра,- че я обичам най-много от всичко, което някога съм видял или мога да си представя на този свят, или съм мечтал да видя на онзи.

If I am to die, it lifts heart to share final moment with you!
Ако ще умра, искам да прекарам последните си мигове с теб!

If I am to die, my lord, I would prefer to die quickly.
Ако ще умирам, милорд, бих предпочел бърза смърт.

If I am to die, it will be as a warrior facing my enemy.
Ако ще умирам, ще го направя като войн, изправяйки се срещу врагът.

If I am to die on this asteroid, I would it were sooner than later.
Ако ще умирам на този астероид, предпочитам да стане бързо.

Even if I am to die, I would look down upon them from the bottom of my heart.".
След като умра ще ги наглеждам измежду процепите на ковчега.”.

If I am to die, then I need to know her feelings for me were true.
Ако ще умра, искам да знам дали чувствата й са били истински.

If I were to die tomorrow, would I be satisfied with my life?
Ако утре умра, ще бъда ли удовлетворен от живота си досега?

If I were to die right now would I go to heaven?”.
Ако умра сега, мога да отида директно в Рая…”.

If I were to die now, you would be the first to be suspected.
Ако умра сега, ти ще си първият заподозрян.

Makes you think if I were to die tomorrow, who would miss me?
Ако умра утре, на кого ще липсвам?

If I was to die tomorrow I will be content with my life?
Ако утре умра, ще бъда ли удовлетворен от живота си досега?

Lily… if I were to die.
Лили, ако умра.

I just ask myself, what if I were to die the next day?
Чудех се за какво ще съжалявам, ако умра на другия ден?

If I were to die childless, the Crown Matrimonial guarantees that Don Carlos remains king of Scotland.
Ако умра бездетна, Короноването по брак гарантира, че Дон Карлос остава крал на Шотландия.

I guarantee that if I was to die tonight, tomorrow it would be,“Ozzy Osbourne, the man who bit the head off a bat, died in his hotel room….”.
Гарантирам ви, че ако умра сега, утре хората ще напишат-“Ози Озбърн, човекът, който отхапа главата на прилеп, умря в своята хотелска стая”.

And you know, if I was to die today, I wouldn't trade my old life for this new life for nothing.
И ако умра днес, аз за нищо на света не бих заменил стария си живот за нов.