Какво е " I AM UPSET " на Български - превод на Български

• разстроена съм
• ядосан съм
• разстроен съм
• съм разстроен

Примери за използване на I am upset на Английски и техните преводи на Български

I am upset.
Разстроен съм.

Oh, but I am upset.
Ох, ама аз съм разстроен.

I am upset with you.
Ядосан съм ти.

How can you not know why I am upset?!
Как не можеш да разбереш защо съм разстроен?!

Yes, I am upset.
Да, разстроен съм.

Some of you have said to me,“Well, then, I am upset.
Някои от вас ми казаха„Е, тогава съм разстроен.

I am upset, Carol.
Разстроена съм, Керъл.

I cannot help being worked up, because I am upset.
Не мога да не се ядосвам, защото съм разстроен.

I am upset… because.
Разстроена съм… защото.

Did you miss all the subtle indicators, like me saying,"Howard, I am upset.".
Пропуснал си, когато ти казах: Хауърд, разстроен съм! Добре.

I am upset… and drunk.
Разстроена съм и пияна.

Well, well that's fine. But my mother here, she's had five strokes and I am upset about that, ok?
Ами, ами добре, но майка ми тук е претърпяла 5 удара и съм разстроена от това, ок?

I am upset because we can't do that.
Ядосан съм, че не можем да го правим.

While I am relieved that there was no actual emergency, I am upset that an error such as this occurred.".
Докато съм облекчен, че няма действителна спешна ситуация, аз съм разстроен, че възникна грешка като тази.

What I am upset about is you lying to me.
Разстроена съм заради това, че ме излъга.

I am upset, but I would never hurt Laurie.
Разстроен съм, но никога не би наранил Лори.

I don't cry at everything, but if I am upset, then I'm not going to block it all in because I think that's what ends up making you a mess.
Аз не плача на всичко, но ако съм разстроен, тогава аз няма да го блокира всичко в защото мисля, че това е, което в крайна сметка прави ли каша.

I am upset, angry, defensive, or aggressive.
Аз съм разстроен, ядосан, настроен отбранително или пък агресивно.

I am upset, but it's private, and I wanna process it… privately.
Разстроена съм, но е нещо лично и такова ще си остане.

If I am upset I will clearly state why I am upset?.
Когато съм разстроена мога да кажа точно защо съм разтроена?

When I am upset, I can usually pinpoint exactly why I am distressed?
Когато съм разстроена мога да кажа точно защо съм разтроена?

I am upset because there is a problem here, and no one seems to notice it but me.
Разстроена съм, защото има проблем и очевидно никой освен мен не го забелязва.

I am upset because my friend is dating my shrink, and you think otherwise, you're crazy.
Ядосан съм, защото приятелката ми излиза с психотерапевта ми и ако не си съгласен, значи си луд.

Yes, I am upset as a few of my friends will now have to struggle even harder to make ends meet because fat cats shy away from their responsibilities to their users. Rant Over.
Да, аз съм разстроен, тъй като някои от моите приятели сега ще трябва да се борят още по-трудно, за да свържат двата края, защото дебелите котки се отклоняват от отговорностите си към своите потребители. Rant Over.

You say,"I'm upset," Tom!
Ти каза"Разстроен съм", Том!

It means,"I'm upset call me later.".
Означава"Разстроена съм, обади ми се по-късно.".

The key is to express it directly--"I'm upset that you came home and went straight to the computer"-- rather than being passive-aggressive.
Ключът е да го изразиш директно-„Разстроен съм, че си дошъл вкъщи и отиде направо в компютъра“- вместо да бъдеш пасивно-агресивен.

He said he was sorry that I was upset but he wasn't gonna stop.
Каза, че съжалява за това, че съм разстроена но не можел да спре.

You told'em I was upset, didn't you?
Каза им, че съм разстроен, нали?

Like you would be able to tell anymore if I was upset about something.
Нямаше да говориш така, ако знаеше че съм разстроена за нещо.