Какво е " I AM YOUR SHIELD " на Български - превод на Български

• аз съм твоят щит
• аз съм вашият щит

Примери за използване на I am your shield на Английски и техните преводи на Български

I am your shield.
Аз съм твоят щит.

Fear not, Abram, I am your shield;
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит;

I am your shield.
Аз съм вашият щит.

Do not be afraid, I am your shield;
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит;

I am your shield.
Аз съм твой защитник.

Do not fear, for I am in front of you and I am your Shield;
Не се страхувай, защото се намирам пред теб и съм твоят Щит;

I am your Shield and great Reward.
Аз съм вашият щит и вашата голяма награда.

God spoke to Abram in a vision and said,“Do not be afraid, Abram, I am your shield.”.
Една нощ Господ му каза във видение:- Не бой се, Авраме, Аз съм твой щит.

I am your shield and your big big reward.
Аз съм вашият щит и вашата голяма награда.

Do not be afraid, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

I am your shield, your very great reward.”.
Аз съм вашият щит и вашата голяма награда.

But what does God say to him-“Fear not, Abraham, I am your shield and your exceedingly great reward.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

I am your shield, your exceedingly great reward.”.
Аз съм твой щит, си извънредно голяма награда.".

After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying,"Don't be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.".
След тия събития, дойде Господното слово на Аврама във видение и каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, наградата ти е извънредно голяма.

I am your shield, your very great reward”(v. 1).
Аз съм твоята извънредно голяма награда” Бит.

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision:"Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.".
След тия събития, дойде Господното слово на Аврама във видение и каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, наградата ти е извънредно голяма.”.

I am your shield, your exceedingly great reward”(Genesis 15:1).
Аз съм твой щит, изключително голяма награда"(Битие 15:01).

Shortly after this incident the LORD come to Abraham in a vision saying:“Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great”.
Подир тия събития биде слово Господне към Аврама във видение(нощем), и казваше: не бой се, Авраме; Аз съм твой щит; твоята награда(ще бъде) твърде голяма.

I am your shield, your reward is exceedingly great.
Аз съм твой щит, наградата ти е извънредно голяма.

Fear not, for I AM your shield; I AM your exceedingly great reward.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

I am your shield and your reward will be very great.
Аз съм твой щит, наградата ти е извънредно голяма.

Fear not, I am your shield and your exceeding great reward.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

Do not be afraid; I am your shield, your brooding mother hen; and your reward shall be very great.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

I was your shield.
Аз те предпазвах.

MY Children, I alone am your shield.
Деца МОИ, АЗ, самият съм вашият щит.

I will be your shield.
Ти ще бъдеш моят щит.

I will be your shield.
Ще бъда твоят щит.

I will be your shield.
Ще бъда твой щит.

Do not fear Abram, I am a shield to you; your reward shall be very great.”.
Не бой се, Авраме; Аз съм твоят щит; наградата ти е твърде голяма Бит.

I was hoping your shield would be knocked out by now.
Надявах се щитът ви вече да е свален.