Какво е " I ASSURED HIM " на Български - превод на Български

• уверих го

Примери за използване на I assured him на Английски и техните преводи на Български

I assured him that she did.
Уверих го, че я има.

But one day it will,” I assured him.
Един ден това ще стане”, зарече се той.

I assured him he was mistaken.
Уверих го, че е сгрешил.

We will find a way to make it work, I assured him.
Аз ще намеря начин да вляза- уверил го момъкът.

I assured him that I had not;
Уверих го, че съм здрав;

A gentleman called requesting lunch. I assured him you were busy.
Настояваше да обядва с вас- казах му, че сте много зает.

I assured him you're just confused.
Убедих го, че си просто объркан.

After Dr. Parkinson suggested that you were impersonating a police officer, I assured him that you were working for State Homicide.
След като д-р Паркинсън предположи, че се представяш за полицай, аз го уверих, че си работил за щатския отдел убийства.

I assured him that that wasn't true, that.
Уверих го, че не е вярно, че.

The duke was furious upon hearing the name, but cooler heads prevailed when I assured him Aaron would lose badly after not playing for years.
Херцогът беше бесен като чу името му, но това което го успокои беше уверението ми, че Арън ще загуби лошо, защото не е играл от години.

But I assured him the Center's not involved.
Но го убедих, че Центърът не е замесен.

He would made a rather large purchasing error for the lab. He wanted to write a personal check to cover it, And I assured him that was unnecessary, but still, he seemed anxious.
Направил е голяма грешка с покупка в лабораторията искаше да напише чек, за да възстанови сумата уверих го, че не е нужно и въпреки това, изглеждаше притеснен.

I assured him that he would be paid, every cent.
Уверих го, че ще му се плати до цент.

In fact, Hughes suggested that we even consider bowing out of these negotiations, but I assured him that you were a big girl now, and that what happened between us is strictly water under the bridge.
В действителност, Хюз предложи да се оттеглим от тези преговори Но аз го уверих, че ти си голямо момиче Каквото се случи между нас е вода под моста.

I assured him he had nothing to worry about.
Уверих го, че няма за какво да се тревожи.

EU Commissioner Rehn pointed out in which areas we are lagging behind, and I assured him that Macedonia has capacity and political will to accelerate the pace of the reforms," Crvenkovski said.
Еврокомисарят Рен посочи в кои области изоставаме и аз го уверих, че Македония има възможности и политическа воля да ускори темповете на реформите," каза Цървенковски.

I assured him that I'm not taking that approach at all.
Отвърнах му, че не приемам този подход.

He said that since my shoulder had been dislocated for so long, I might need general anesthesia, because the pain you feel when the shoulder is getting reduced is quite strong, but I assured him I would stand it.
Каза, че след толкова време с извадено рамо, може да се наложи пълна упойка, защото болката от наместването е много силна, но аз го уверих, че ще издържа.

I assured him that I would make up the shortfall.
Уверих го, че ще попълня липсата им.

But I assured him I will cover up the losses in the show.
Но, аз го уверих че няма да закрие шоуто.

I assured him that Russia is willing to keep this transit in place.
Уверих го, че Русия е готова да запази този транзит.

I assured him that we're doing everything we can to find this animal.
Уверих го, че ще направим всичко, което можем, за да намерим, това животно.

I assured him that I knew the correct course of action to solve my problem.
Уверих го, че зная правилния курс на действие за решаването на проблема ми.

I assured him the same things God did for me God would do for him..
Уверих го, че същите неща, които Бог беше извършил за мен, щеше да извърши и за него.

I assured him of God's mercy and said to him,“In the name of Jesus your sins are forgiven.”!
Нека вдигнем ръка към Бога и да кажем: Боже, в името на Сина Ти Исус, Те моля за прошка!

I assured him of our vigilance, in particular over the strict implementation of the accord….
Аз го уверих в нашата бдителност и особено към стриктното прилагане на ядреното споразумение.

I assured him that I was built like an oxen and could carry this pregnancy to term and not have any problems.
Уверих го, че съм здрава като бик и ще изкарам нормална бременност без никакви проблеми.

I assured him that the mosque would be handed over to them, and that the Bulgarians would not destroy it.
Уверих го, че джамията ще му бъде предадена скоро и че българите нямат никакво намерение да я разрушават.

And I assured him that each and every one of my staff would chip in… would not rest until Superman was ours.
И го уверих, че всеки от моя екип ще се включи… и никой няма да си почине, докато Супермен не стане наш.

I assured him that he had no reason to reproach himself, and I asked him if he was just passing through these lands.
Уверих го, че няма за какво да се упреква, и попи- тах дали просто минава по нашите земи.