Какво е " I BETRAY " на Български - превод на Български

• предам
• да изневеря

Примери за използване на I betray на Английски и техните преводи на Български

Why would I betray Ben?
Защо бих предала Бен?

If I betray my friends.
Ако предам приятелите си.

How could I betray you?
Как бих могъл да те предам?

If I betray Ranveer, I will lose a friend.
Ако предам Ранвир, ще загубя приятел.

How can I betray him?
Как мога да го предам?

The price for his life is that I betray you.
Цената на живота му е да те предам.

How can I betray a man like that?
Как да предам такъв мъж?

You dare suggest I betray Iroh?
Смееш да предлагаш да предам Айро?

How could I betray and deceive my cousins?
А как роднини да предам и измамя?

If I leave the monastery, I betray God.
Ако напусна манастира, ще предам Бог.

How could I betray the perfect woman?
Как бих могъл да предам перфектната жена?

Because either I leave you now… or I betray you later.
Защото или те напускам сега. Или ще те предам по-късно.

If I betray Peter, you will never trust me.
Ако предам Питър, никога няма да ми имате доверие.

You're suggesting I betray my husband.
Предлагате да предам съпруга си.

But if I betray you, I could lose my life.
Ако предам вас, мога да изгубя живота си.

But not so much that I betray my friend.
Но не достатъчно, за да предам приятелят си.

How can I betray something that does not exist?
Как бих могъл да предам нещо, което дори не съществува?

May i burn in hell may i burn in hell if i betray my friends.
Нека да горя в ада Нека да горя в ада ако предам приятелите си.

If I betray my principles, I have nothing anymore.
Ако предам принципите си, нищо няма да ми остане.

This is the way I will die if I betray the secret of the Cosa Nostra.
Аз ще умра така, че ако издам тайната на Коза Ностра.

If I betray the trust and give the secret, its powers will die.
Ако предам доверието и издам тайната, мощта му се умре.

Sargento, Germans account, if I betray they take me… when they finish with you.
Сержант… Германците идват! Щяха да ме застрелят ако ги предам… когато приключат с вас.

If I betray these witches, they're gonna come looking for me.
Ако предам тези вещици, те ще тръгнат след мен да ме търсят.

I also trust that He will never permit that through some attitude of mine, words, works or omissions, I betray my obligations in this Holy Petrine See.
Вярвам, че той няма да допусне поради някои мои постъпки: слова, действия или пренебрежение към делата да изневеря на задълженията си в святата Петрова столица.

If I stop now, I betray everyone we have lost, Frank.
Ако спра сега, ще предам всички, които загубихме, Франк.

If I betray Leo Kamali, not even my brother could protect me.
Ако предам Лео Камали, дори брат ми няма да може да ме защити.

If my nation demands that I betray truth and beauty, I should betray truth and beauty.
Ако моята нация поиска да предам истината и красотата- аз трябва да предам истината и красотата.

If I betray you, Arthur, I betray her. And that, I will never do.
Да те предам би означавало да предам нея, а не бих го сторил.

And if my nation demands that I betray truth and beauty, then I should betray truth and beauty.
А ако моята нация поиска да изневеря на истината и красотата, тогава ще изневеря на истината и красотата.

Why would I betray you?” she asks Bond as they hurtle through narrow streets at breakneck speed while being shot at.
Защо бих те предала?“, пита тя Бонд, докато летят по тесни улички със светкавична скорост, докато по тях се стреля.