Examples of using Ihanet in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hepsi ihanet demek oluyor.
Hayat sigortası, istismar, ihanet.
Halkına ihanet ediyorsun.
You're a traitor to your people.Hiç ihanet deneyiminiz oldu mu,?
Have you experienced infidelity?Evlilikten sonra buna ihanet denir… Shekhar.
After marriage it's called Infidelity, Shekhar.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Bana ihanet edeceğini biliyordum.
Salağın teki ama ona ihanet edemem. Bunu yapamam.
He's an idiot, but I can't double-cross him. I can't do that.Bana ihanet edeceğini biliyordum. İyi misin?
I knew you would double-cross me,?Yoksa bize yine ihanet ederse diye mi?
About-- Or that he will double-cross us again?Hiç ihanet deneyiminiz oldu mu, Bay Fish?
Have you ever experienced infidelity, Mr. Fish?Evlilikten sonra buna ihanet denir… Shekhar.- Hata mı?
After marriage, it's called infidelity, Shekhar.-A mistake?Odin sana ihanet edebilir ya da seni kaçırabilir. Seni bir hayaletten koruyamam.
Odin could double-cross you or kidnap you.Bir adam arkadaşlarına ihanet ediyor mu söyleyebilir misin?
Can you tell if a man be a traitor to his friends or no'?Hainlik, ihanete teşebbüs, kasıtlı ihanet ihaneti işlemek için komplo kurmak ve.
Ben insanlara veya Tanrıya ihanet etmedim, o halde'' Seni'' uyarıyorum.
Lm not a traitor to man or God so I'm warning You.Yani ihanet teorinden vazgeçiyorsun.
You're backing off the theory of a double-cross.Üçüncü Alman imparatorluğuna ihanet ve firar ile itham ediliyorsun.
You are accused of desertion and treachery to the Third Reich.Kuşaka ihanet eden kişi. Bu, Klaes Ashford.
Traitor to the Belt. This is Klaes Ashford.Ülkenize ve ırkınıza ihanet edin diye kimse sizi zorlamadı! Hey!
Hey! No-one forced you to traitor your country and your race!Ve ilk ihanet göstergesinde… ondan kurtul.
Dispose of him? And at the first sign of treachery.Ülkenize ve ırkınıza ihanet edin diye kimse sizi zorlamadı! Hey!
No-one forced you to traitor your country and your race! Hey!Belki de ihanet kıçına şaplağı atmak üzeredir.
Maybe infidelity is about to spank him on the ass.Gerçekten bana ihanet edebileceğini mi düşündün?
You really think you could double-cross me?En ufak ihanet belirtisi dahi derhal ölümle cezalandırılacak.
The slightest sign of treachery will be punished immediately by death.Bir insan. İnsanlar ihanet ve acıdan başka bir şey getirmez.
She's a human. Humans bring nothing but treachery and pain.Ve bu ihanet sayesinde, bankaların kontrolü.
And because of this treachery, the banks will be firmly placed.Deneyeceğim, ama ihanet dosyaları kamerada bekletiliyor.
I will try, but treachery cases are held in camera.Irklarına ihanet ederler, beyaz olmayanlarla ürerler.
Fakat her yerde ihanet olacak ve buna hazır olmamız gerek.
But there will be treachery everywhere and we must be prepared.Boşa çıkan güven, aldatma, ihanet… veya sahte bağlılık üzerine tumturaklı konuşmalar yok.
No florid speeches of trust belied… deception, treachery or false devotion.
