Примери за използване на I call on you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I call on you.
Archangel Michael, I call on you.
Скъпи архангел Михаил, призовавам те!I call on you to do so.
Призовавам ви да направим това.That is what I call on you to ensure.
I call on you, laughing gods.
Призовавам ви, Богове на присмеха.Вие следва да облечете в правна форма своите отговорности и ви призовавам да го направите в спешен порядък.I call on you. Our Lady Underground.
Призовавам те богиньо на подземния свят.Lord, I call on you today.
Господи, днес Те призовавам.I call on you to vote for such action.
Призовавам ви да гласувате за такива действия.От името на Парламента Ви призовавам да отправите писмено изявление до литовския парламент, в което да заявите, че този закон е в противоречие с общата идея на Европа.I call on you, my friend A helping hand you lend.
Аз ви призовавам, моят приятел подадат ръка.Ladies and gentlemen, I call on you to support this report, which concerns the Commission's work on'Towards competition' in 2009.
Госпожи и господа, призовавам ви да подкрепите доклада, свързан с работата на Комисията върху политиката на конкуренция през 2009 г.I call on you, my friend A helping hand you lend.
Аз ви призовавам, моят приятел ми даде ръка.Baroness Ashton, I call on you to act quickly and to make it clear in every statement that these are political prisoners and not criminals.
Баронесо Аштън, призовавам Ви да действате бързо и да заявявате ясно във всяко изявление, че това са политически затворници, а не престъпници.I call on you to relieve the suffering of your daughter.
Призовавам те да облекчиш страданията на дъщеря ти.I call on you, my friend I call on you, my friend.
Аз ви призовавам, моят приятел ти се обадя, приятел.I call on you, Members of the Council, to see Europe as it really is.
Призовавам ви, членове на Съвета, да видите истинската Европа.I call on you now to stop talking about coordination and to act.
Призовавам ви сега да спрете да говорите за координация и да действате.I call on you to treat this upcoming election with full responsibility.
Призовавам ви да подходите към бъдещите избори с пълна отговорност.I call on you to destroy the enemies of Allah wherever you are.
Призовавам ви да унищожавате враговете на Аллах, където и да сте.I call on you to do everything that I am telling you. .
Аз ви призовавам да направите всичко, което I call on you to be united and not to send your children to their deaths.
Призовавам ви да бъдете единни и да не изпращате децата си на смърт.I call on you to protect your rights, your dignity and your history.".
Призовавам ви да защитите своите права, своето достойнство и своята история.".I call on you, mother earth, element of the physical, may you purge her clean.
Призовавам те, майко земя, елемент на физиката, пречисти я.I call on you to take the responsibility to change the Head of the Delegation.
Призовавам Ви да поемете отговорността да смените председателя на делегацията.I call on you, my friend I call on you, my friend I call on you, my friend.
Аз ви призовавам, моят приятел ти се обадя, приятел ти се обадя.I call on you, therefore, to apply the European Parliament's Rules of Procedure.
Ето защо Ви призовавам да приложите Правилника за дейността на Европейския парламент.I call on you at a time of economic crisis to ensure that we remain prudent and wise.
Призовавам ви във времената на икономическа криза да останем предпазливи и мъдри.I call on you to work quickly to withdraw the occupying forces as soon as possible.
Призовавам ви да работите по-бързо за изтеглянето на окупационните войски възможно най-скоро.I call on you not to hate, because hate does not leave space for a person to be fair and i…".
Призовавам ви да не мразите, защото омразата не оставя място човек да бъде справедлив.
