Какво е " I CAN'T IMAGINE YOU " на Български - превод на Български

• не мога да си представя
• не мога да си те представя

Примери за използване на I can't imagine you на Английски и техните преводи на Български

I can't imagine you doing that.
Не мога да си те представя.

You know, somehow I can't imagine you in Brooklyn.
Знаеш ли, някак си не мога да си те представя в Бруклин.

I can't imagine you scared.
Не мога да си те представя изплашена.

My love, I saw you behind those bars. I can't imagine you will be in prison all those years.
Любов моя, видях те зад тези решетки и не мога да си представя, че ще бъдеш толкова години там.

I can't imagine you working.
Не мога да си го представя.

It's pretty obvious I hate your guts, and I can't imagine you hold a whole lot of warmth for me, especially after hearing about Brussels.
Очевидно е, че те ненавиждам, а не мога да си представя, че ме харесваш, особено след като чу за Брюксел.

I can't imagine you as a kid.
Не мога да си те представя като дете.

You know, honestly, if that pretty lady psychic couldn't pick up anything, I can't imagine you're gonna have much luck.
Знаете ли, честно, ако тази красива гадателка не открие нищо, не мога да си представя колко голям късметлия ще си..

I can't imagine you're drunk either.
Не мога да си те представя и пияна.

Carter, I have to say I can't imagine you could have played the game harder.
Картър, аз трябва да кажа, че не мога да си представя можеше да играе играта по-трудно.

I can't imagine you scared of anything.
Не мога да си го представя.

I can't imagine you hunger for more.
Не мога да си представя, че си гладен/на за още.

I can't imagine you at that age.
Не мога да си го представя на тази възраст.

I can't imagine you mixed up with that creep.
Не мога да си те представя с тези сълзи.

I can't imagine you without the agency.
Не мога да си те представя извън управлението.

I can't imagine you doing any of that.
Не мога да си представя да го правиш.

I can't imagine you with a girl, Mr Fletcher.
Не мога да си те представя с момиче, Г-н Флечър.

I can't imagine you in anything else, Bruce.
Не мога да си те представя в нещо различно, Брус.

I can't imagine you leaving the Enterprise.
Не мога да си представя, че ти напусна"Ентърпрайз".

I can't imagine you being born, Micheletto.
Не мога да си те представя като новороден, Микелето.

I can't imagine you not in my life.
Не мога да си представя живота си без теб.

I can't imagine you enjoy watching that.
Не мога да си представя, че ти харесва да гледаш това.

I can't imagine you want to live with a quitter.
Не мога да си те представя да живееш с кръшкач.

I can't imagine you, giving it all up just like that.
Не мога да си те представя, зарязващ всичко това просто така.

I can't imagine you would attack your own brother.
Не мога да си представя, че ще нападнеш собствения си брат.

I can't imagine you guys not being best friends.
Не мога да си представя да не сте най-добри приятелки.

I can't imagine you and Charlie have a lot to talk about.
Не мога да си представя, че имате какво да си говорите с Чарли.

I can't imagine you're eager to welcome that girl into the family.
Не мога да си представя, че ще приемеш това момиче в семейството.

I can't imagine you are the most disgusting guy in this college.
Не мога да си представя, че си най-отвратителното момче в този колеж.

I can't imagine you would want to put 5,000 jobs at risk.
Не мога да си представя, че искаш да рискуваш 5 000 работни места.