Какво е " I CAN'T LOVE YOU " на Български - превод на Български

• не мога да те обичам

Примери за използване на I can't love you на Английски и техните преводи на Български

I can't love you.
Не мога да те обичам.

Now you know I can't love you enough.
Знаеш, че не мога да те обичам достатъчно.

I can't love you anymore.
Не мога да те обичам вече.

Clara, I can't- I can't love you.
Киара, не мога… Не мога да те обичам.

I can't love you in that way.
Не мога да те обичам така.

How can you love me when I can't love you?
Как може да ме обичаш, когато аз не те обичам?

That I can't love you.
Това, че не мога да те обичам.

I know I did the right thing giving you up all those years ago… but… that doesn't mean that I don't love you… or that I can't love you.
Знам, че постъпих правилно ви дава до преди всичките тези години… но… това не означава,, че аз не те обичам… или че Не мога да те обичам.

I can't love you more than this.
Не мога да те обичам повече от това.

I don't know why I can't love you the way you want me to.
Не знам защо, не мога да те обичам по начин, който ти желаеш.

I can't love you all my life.
Не мога да те обичам през целия си живот.

And if you're getting this surgery because you think I can't love you exactly the way you are, then you're wrong.
И ако се подложиш на тази операция, защото мислиш, че не мога да те обичам, ако си в количка, грешиш.

I can't love you all my life.
Не мога да те обичам до края на живота си.

I love you, but I can't love you this often. I can't love you twice a day every day.
Обичам те, но не мога да те обичам толкова често, по 2 пъти всеки ден.

I can't love you any more than this.
Не мога повече да те обичам.".

But I can't love you obsessively for much longer.
Но аз не мога да те обичам така вманиачено още дълго.

If I can't love you Till the day I die Then maybe.
Ако не мога да те обичам докато умра тогава скъпа, о скъпа.

If I can't love you Till the day I die Then baby, oh baby.
Ако не мога да те обичам докато умра тогава скъпи, о скъпи за какво съм ти.

If I can't love you, I'm not allowed to love anyone?
Само защото не мога да те обичам, да не обичам и никой друг ли?

And I can't love you. Because as soon as a woman does, you don't want her any more.
И аз не мога да те обичам, защото когато една жена го постигне, ти не я искаш повече.

I couldn't love you any more.
Не мога да те обичам повече.

I cannot love you.
Не мога да ви обичам!

I swear I couldn't love you more than I do now, and yet I know I will tomorrow."- Leo Christopher.
Кълна се, че не мога да те обичам повече, отколкото сега и все пак знам, че ще го направя утре.“ Лео Кристофър.

I promise I couldn't love you more than I do right now, yet I know, I will tomorrow.
Кълна се, че не мога да те обичам повече, отколкото в този момент и все пак знам, че ще го направя- утре.

I couldn't love you anymore.
Не бих те обичал повече.

Which means I cannot love you, Henri.
Което означава, че не мога да те обичам Хенри.

I know I couldn't love you as before.
Нямаше да мога да го обичам, както преди.

I cannot love you any more or any less.
Аз не мога да я обичам повече или по-малко.

I couldn't love you any less or any more.
Аз не мога да я обичам повече или по-малко.

Only you loved me And I couldn't love you back.
Само ти ме обичаш, а дори не можах да отвърна на любовта ти.