Какво е " I CAN'T PRETEND " на Български - превод на Български

• не мога да се преструвам
• не мога да се правя
• не мога да се престоря
• няма да се преструвам
• не мога да кажа

Примери за използване на I can't pretend на Английски и техните преводи на Български

What if I can't pretend?
Но ако не мога да се преструвам?

I can't pretend. I'm sorry.
Не мога да се преструвам.

Sorry, but I can't pretend.
Съжалявам, но не мога да се преструвам.

I can't pretend to be happy.
Не мога да се преструвам на весел.

I don't have the talent… I can't pretend.
Нямам талант… не мога се преструвам.

But I can't pretend anymore.
Но вече не мога да се преструвам.

Well, I'm thrilled and I can't pretend otherwise.
Well, аз съм доволна, не мога да се преструвам, че не съм.

But i can't pretend with you.
Но не мога да се преструвам с теб.

No, I made my choices and I can't pretend otherwise.
Направих избор и не мога да се преструвам, че не съм.

I can't pretend with her, you see.
С нея не мога да се преструвам.

And, most of all, I can't pretend that everything is all right.
И… по дяволите, не мога да се правя, че всичко е наред.

I can't pretend as another guy.
Не мога да се правя, като другите.

Even I can't pretend to be mad at that.
Дори не мога да се престоря, че съм ти бясна.

I can't pretend with you anymore.
Вече не мога да се преструвам с теб.

But I can't pretend I'm doing very well.
Но не мога да се преструвам, че ми е забавно.

I can't pretend to be disappointed.
Няма да се преструвам, че съм разочарован.

Besides, I can't pretend to be attracted to someone when I'm not..
Освен това, не мога да се преструвам, когато тя не ме привлича.

I can't pretend to investigate this.
Не мога да се преструвам, че разследвам това.

Well, unfortunately, I can't pretend that you didn't just screw me over on behalf of your partner's girlfriend.
Е за съжаление, не мога да се престоря, че ти не ме прецака в името на приятелката на партньора ти.

I can't pretend to approve of divorce.
Не мога да се преструвам, че одобрявам развода.

I can't pretend I'm not here.
Не мога да се правя, че не съм тук.

I can't pretend I'm not disturbed.
Няма да се преструвам, че не съм разтревожен.

I can't pretend that it didn't happen.
Не мога да се правя, че не се е случвало.

I can't pretend that I don't know.
Не мога да се преструвам, че не знам.

I can't pretend to have my father's strength.
Не мога да се престоря, че имам силата на баща си.

I can't pretend that it never happened.
Не мога да се преструвам, че не се е случило.

I can't pretend nothing's going on.
Не мога да се преструвам, че нищо не се е случило.

I can't pretend to understand your politics.
Не мога да се преструвам, че разбирам политиката ти.

I can't pretend that I'm not scared.
Не мога да се преструвам, че не ме е страх.

I can't pretend like she doesn't exist, Aria.
Не мога да се правя, че тя не съществува, Ариа.