Какво е " I CAN'T STOP THEM " на Български - превод на Български

• не мога да ги спра
• не можем да ги спрем

Примери за използване на I can't stop them на Английски и техните преводи на Български

I can't stop them.
Не мога да ги спра.

The voices, I can't stop them.
Гласовете, не мога да ги спра.

I can't stop them!
Не можем да ги спрем!

But they do, and I can't stop them.
Ами, правят го, не можем да ги спрем.

I can't stop them, Sam.
Не мога да ги спра, Сам.

If I don't find out why, I can't stop them.
Ако не разбера защо, не мога да ги спра.

I can't stop them, Koen.
Не можем да ги спрем, Коен.

If they want to play it that way I can't stop them.
Щом искат да живеят така, не мога да ги спра.

I can't stop them on my own.
Не мога да ги спра сам.

But I lost control, and now my components are spreading and I can't stop them.
Но загубих контрол, и сега компонентите ми се разпространяват и аз не мога да ги спра.

I can't stop them from coming to the house!
Не мога да ги спра!

Under their influence, my crew is deserting to join the Omicron colony, and I can't stop them.
Под тяхно влияние екипажът ми дезертира, за да се присъедини към Колонията Омикрон, и аз не мога да ги спра.

I can't stop them. I tried.
Не мога да ги спра, опитах.

I can't stop them, only one man can..
Аз не мога да ги спра. Само един човек може..

I can't stop them, but my feelings are the same.
Не мога да ги спра, но не съм променила мнението си.

I can't stop them if you don't tell me what it is.
Не мога да ги спра, ако не ми кажете какво е това.

I can't stop them from watching it once it gets here.
Не мога да ги спра, да го гледат, когато пристигне.

Well… I can't stop them, Kevin, legally,'cause we signed an agreement.
Не мога да ги спра, Кевин, защото подписахме споразумение.

I can't stop them or tell you why I say them..
Не мога да ги спра или да ви кажа защо ги изричам.

I can't stop them as a mortal. When I get my powers back, I promise.
Не мога да ги спра като смъртен, но ако ми върнеш силите обратно, обещавам.

I can't stop them from talking to each other but Diane Feeny is not our first public figure.
Не мога да ги спра да говорят едни с други, но Даян Фийни не е първата ни публична личност.

I believe you, Eurylochus, but I cannot stop them all! I'm going to have your share.
Вярвам ти, Еврилох, но не мога да ги спра всичките.

I couldn't stop them.
Не можех да ги спра.

I couldn't stop them. I'm sorry.
Не можах да ги спра, съжалявам.

I watched because I couldn't stop them.
Гледах, защото не можех да ги спра.

I couldn't stop them.
Не можах да ги спра.

They took my sister and I couldn't stop them.
Отвлякоха я, а не можах да ги спра.

The tears came and I couldn't stop them.
Сълзите непрекъснато идваха и не можех да ги спра.

No, but I couldn't stop them.
Не, но не можах да ги спра.

I tried to protect the children, but I couldn't stop them from running away.
Опитах да предпазя децата, но не можех да ги спра да не бягат.