Какво е " I CAN'T STOP THINKING ABOUT IT " на Български - превод на Български

• не мога да спра да мисля за това
• не мога да спра да мисля за
• не мога да спра да мисля за него
• не мога да спра да мисля
• не мога да спра да мисля за нея

Примери за използване на I can't stop thinking about it на Английски и техните преводи на Български

I can't stop thinking about it.
Не мога да спра да мисля.

So they said. But I can't stop thinking about it.
И те така казаха, но не мога да спра да мисля за това.

I can't stop thinking about it.
Не мога да спра да мисля за теб.

Who am I kidding? I can't stop thinking about it either.
И аз не мога да спра да мисля за това.

I can't stop thinking about it, you know?
Не мога да спра да мисля за това, знаете ли?

But now, honestly, I can't stop thinking about it.
Но сега, честно казано, не мога да спра да мисля за нея.

And I can't stop thinking about it,'cause that's what I have always thought,.
Не мога да спра да мисля за това, защото винаги ми беше в ума.

I just got Madden 2K1, and I can't stop thinking about it.
Тъкмо получих Madden 2K1 и не мога да спра да мисля за него.

Yeah, I can't stop thinking about it, about you.
Да, не мога да спра да мисля за него, за теб.

But ever since I have seen this fella, I can't stop thinking about it.
Откакто видях този приятел, не мога да спра да мисля за това.

Oh my God, I can't stop thinking about it.
О, Боже, не мога да спра да мисля за това.

Dear Diane, ever since I saw you riding the horse I can't stop thinking about it.
Уважаема Даян, откакто Ви видях на коня не мога да спра да мисля за Вас.

Okay, well, I can't stop thinking about it.
Добре, тогава, аз не мога да спра да мисля за това.

Because I think that's what's happening to me right now, and I can't stop thinking about it.
Защото, всичко което, се случва сега, е именно такова нещо, и аз не мога да спра да мисля за това.

Yeah, I know. I can't stop thinking about it.
Да, знам. Не мога да спра да мисля за това.

I have got this 3D Imax movie of the two of you together playing over and over, and I can't stop thinking about it.
Имам този 3д филм за вас двамата който се върти постоянно и аз не мога да спра да мисля за това.

I know, I know. I can't stop thinking about it either.
Да, и аз не мога да спра да мисля за нея.

I don't know. I just found out something, and I feel like I can't stop thinking about it until I talk to my dad.
Не знам, тъкмо открих нещо, и усещам, че не мога да спра да мисля за това, докато не поговоря с баща си.

I can't figure it out, and I can't stop thinking about it.
Не мога да си го изясня и не мога да спра да мисля.

But no matter what I did, I couldn't stop thinking about it.
Но независимо, че го направих, не можех да спра да мисля за това.

I couldn't stop thinking about it for the whole day.
Не можех да спра да мисля за това през целия ден.

I couldn't stop thinking about it throughout the entire day.
Не можех да спра да мисля за това през целия ден.

On my way home I couldn't stop thinking about it.
На път за вкъщи не можех да спра да мисля за това.

I couldn't stop thinking about it for a week.
Не можех да спра да мисля за това цяла седмица.

I could not stop thinking about it the entire day.
Не можех да спра да мисля за това през целия ден.

When I got home, I couldn't stop thinking about it.
Но когато отидох вкъщи, не можех да спра да мисля за това.

Later on my way home, I could not stop thinking about it.
На път за вкъщи не можех да спра да мисля за това.

That day I got very excited and I couldn't stop thinking about it.
Станах изключително тревожна и не можах да спра да мисля за това.

Even after I got home, I couldn't stop thinking about it.
Но когато отидох вкъщи, не можех да спра да мисля за това.

That might be it… I couldn't stop thinking about it!
Сигурно е това… Не можах да спра да мисля за това!