Какво е " I CAN BARELY REMEMBER " на Български - превод на Български

• едва си спомням
• едвам си спомням
• едва помня

Примери за използване на I can barely remember на Английски и техните преводи на Български

I can barely remember.
Едвам си спомням.

Even then I can barely remember.
Дори и тогава не можех да се досетя.

I can barely remember it.
Едва мога да си спомня.

So many that I can barely remember them all.
Толкова много, че едва ли могат да се запомнят всичките.

I can barely remember anything.
Едва си спомням нещо.

Making sure you find the kind of happiness… I can barely remember.
Искам да се убедя, че ще намерш щастието… което аз едва си спомням.

I can barely remember them.
Едва си ги спомням.

I got a bad haircut right before me and my big ex broke up, but that was so long ago now I can barely remember.
Имах гадна прическа точно преди аз и бившата ми да скъсаме, но това беше отдавна, едвам си спомням.

I can barely remember my old life.
Едва помня стария си живот.

I came here for a little variety. All I hear about is some tie game played 13 years ago I can barely remember.
Идвам тук за малко, през няколко месеца за малко разнообразие и слушам само за някаква си футболна игра от преди 13 години, която едва си спомням.

I can barely remember those days.
Трудно ми е да помня тези дни.

Mr. Sherman, I can barely remember my students' names.
Г-н Шърман, едва успявам да запомня имената на моите студенти.

I can barely remember their faces.
Едва ли им помнят лицата.

Looking back, I can barely remember anything from those years.
Като се обръщам назад, не мога да си спомня почти нищо от тези години.

I can barely remember last week.
Почти не помнеше следващата седмица.

But now, I can barely remember what she looks like.
А сега дори не мога да си спомня лицето й.

I can barely remember what it said.
Едва си спомням какво бях написал.

Cause I can barely remember even if I had a mother.
Защото едва си спомням дали съм имал майка.

I can barely remember what he looks like.
Едва си спомням как изглежда.

I can barely remember my grandpa.
Трудно ми е да си спомня дядо.

I can barely remember this month at all.
Почти нищо не помня от този месец.

I can barely remember 13 YEARS ago.
Едва се помнеха от преди трийсет години.

I can barely remember my life before you.
Трудно си спомням живота преди теб.

I can barely remember where Scotland is.
Даже едвам си спомням къде е Шотландия.

I can barely remember what he looks like.
А сега почти не си спомням как изглежда.

I can barely remember who I am anymore.
Едва си спомням коя всъщност съм.

I can barely remember how I got here.
Едва си спомням как съм се озовал тук.

I can barely remember last week, let alone March.
Едва помня миналата седмица, камо ли март.

I can barely remember what I had for dinner last night.
Аз едва си спомням какво вечерях снощи.

I can barely remember it… The whole procedure. I..
Едвам си спомням цялата процедура.