Какво е " I CANNOT COMPLAIN " на Български - превод на Български

• не мога да се оплача
• не мога да се оплаквам
• не мога да се жаля

Примери за използване на I cannot complain на Английски и техните преводи на Български

I cannot complain.
Не мога да се оплача.

All in all I cannot complain.
Като цяло не мога да се оплача.

I cannot complain at all.
Не мога да се оплача изобщо.

All is well, I cannot complain.
Живея добре, не мога да се оплача.

I cannot complain of anything.
Не мога да се оплача от нищо.

But on a whole I cannot complain.
Но като цяло не мога да се оплача.

But I cannot complain at all.
Не мога да се оплача изобщо.

She's perfect, so I cannot complain.
Моят е супер, не мога да се жаля.

I cannot complain, life is pretty good.
Не мога да се оплача, живея добре.

To be honest, I cannot complain.
Честно казано, не мога да се оплача.

I cannot complain in that respect.
В това отношение аз не мога да се оплача.

My lap was good, so I cannot complain.
Моят е супер, не мога да се жаля.

But I cannot complain too loudly.
Въпреки това, не мога да се оплаквам много.

She supports me and I cannot complain.
Подкрепя ме, не мога да се оплача.

I cannot complain at all about this.
В това отношение аз не мога да се оплача.

To this end, I cannot complain.
В това отношение аз не мога да се оплача.

I cannot complain because of a lack of identity.
Не мога да се оплача от липса на разнообразие.

It is a good painting, I cannot complain.
Моят е супер, не мога да се жаля.

Although I cannot complain too much.
Въпреки това, не мога да се оплаквам много.

They are lovely people and I cannot complain.
Моят е супер, не мога да се жаля.

I cannot complain the guys worked hard.
Не мога да се оплача от момчетата, стараят се..

Nonetheless I cannot complain on that!
В това отношение не мога да се оплача!

Well, you have played your part. I cannot complain.
Е, изиграхте своята роля, не мога да се оплача.

I mean really, I cannot complain.
Честно казано, не мога да се оплача.

I won two Grand Slams out of four, I reached the semis in the French so I cannot complain.
Спечелих два от четирите, играх и 1/2-финал във Франция, така че не мога да се оплаквам.

For my military career I cannot complain either.
Дори и от личния си живот не мога да се оплача.

If I didn't do anything about it then I cannot complain.
Щом съм имала това, значи не мога да се оплаквам.

And so in that sense, I cannot complain.
И така- в това отношение не мога да се оплача.

He has been doing great and I cannot complain.
Моят е супер, не мога да се жаля.

If it was by chance, then I cannot complain.
Щом съм имала това, значи не мога да се оплаквам.