Какво е " I CONVINCE YOU " на Български - превод на Български

• да те убедя
• ли да те убедя

Примери за използване на I convince you на Английски и техните преводи на Български

How can I convince you?
Как да те убедя?

Just hear me out how should I convince you?
Поне ме изслушай… Как да те убедя?

How can I convince you?
Как мога да те убедя?

Can I convince you to do the same?
Мога ли да те убедя да направиш същото?

Nikolai, how can I convince you.
Николай, как мога да те убедя.

How can I convince you I'm for real?
Как да ви убедя, че съм сериозен?

Look, Miss St. Cloud, how can I convince you here?
Вижте, г-це Сейнт Клауд, как мога да ви убедя?

How can I convince you to release me?
Как да ви убедя да ме пуснете?

Chief Gao, how can I convince you I am not?
Шеф Гао, как мога да те убедя, че не съм?

Can I convince you… to try one more time to play?
Мога ли, все пак, да те убедя да опиташ да поиграеш, само още един път?

How can I convince you?
Как мога да ви убедя?

How could I convince you to stop using your magic if I was using mine?
Как да те убедя да не използваш магия ако използвам моята?

Lily, how can I convince you that this is not Barney?
Лили, как да те убедя, че това не е Барни?

What do I win if I convince you that utilitarianism isn't really the right framework for thinking about ethical theories?
Какво печеля аз, ако ви убедя, че утилитаризмът не е подходящата рамка за разглеждане на етични теории?

How can I convince you I love you?.
Как да те убедя, че те обичам?

How can I convince you to talk to me?
Как да те убедя да говориш с мен?

How can I convince you that we're not a threat?
Как да ви убедя, че не сме заплаха?

How can I convince you people that it's over?
Как да ви убедя хора, че всичко между нас приключи?

How can I convince you to back me for regency?
Как да Ви убедя да подкрепите регентството ми?

But how can I convince you, my fellow jurors, of the truth?
Как обаче мога да ви убедя, събратя съдебни заседатели, в истината?

So, my friend, could I convince you… to spend the night with us and the virgins?
И така, приятелю, мога ли да те убедя да прекараш нощта с нас и девствениците?

Why do you think I convinced you to wear that velvet shirt?
Защо мислиш че те убедих да носиш кадифената риза?

The last time I convinced you to drink human blood.
Когато последно те убедих да пиеш човешка кръв.

Aren't you glad I convinced you to go with me?
Не се ли радваш, че те убедих да дойдеш с мен?

I convinced you to turn your back on your people, didn't I?.
Убедих те да обърнеш гръб на народа ти, нали?

I convinced you I could run a police station, right?
Убедих те, че бих могъл да управлявам полицейско управление, нали?

I convinced you to build two-wheeled death machines with me.
Убедих те да конструираш двуколесни машини на смъртта.

Before you left the house, I convinced you that the grownup way to French-kiss was to spit in the other person's mouth.
Преди да тръгнеш, те убедих, че възрастните се целуват, като си плюят в устите.

I convinced you that if the King and I reconciled he will be placed in your debt.
Убедих те, че ако кралят и аз се примирим той ще е ваш длъжник.

I haven't seen you since the 1985 G.E. talent show when I convinced you to sing Monster mash, knowing full well that Jack Welch is terrified of monsters, and I ended your career.
Не съм те виждал от шоуто на талантите на ГИ'85 г., когато те убедих да изпееш"Чудовищна каша", знаейки, че Уелч се бои от чудовища, и провалих кариерата ти.