Какво е " I COULD NOT GET " на Български - превод на Български

• не можах да получа
• не успях
• не можах да стигна
• не успях да се добера
• не можах да накарам
• не можах да намеря

Примери за използване на I could not get на Английски и техните преводи на Български

I could not get to them.
Не можех да стигна до тях.

(Laughter) This was another one I could not get a loaner of.
(Смях) Това е друго, от което не можах да намеря назаем.

I could not get a hold of him.
Не можах да стигна до него.

But in practice I was pushing in the face, inflating my cheeks- I could not get to my stomach.
Но на практика се бутах в лицето, надувах бузите си- не можех да стигна до стомаха си.

I could not get any information.
Не можах да намеря никаква информация.

The original recipe calls for green and red chili peppers and a few other spices I could not get my hands on.
В оригиналната рецепта присъстват зелени и червени люти чушлета и няколко други съставки, до които не успях да се добера.

I could not get close enough.
Не можах да му стана достатъчно близка.

The laptop has one SODIMM memory slot, but I could not get additional information to you on this slot. Is it a free or not memory slot.
Лаптопа има един SODIMM слот за памет, но не можах да получа допълнително информация, да ли на този слот е сложена паметта, с която върви или е свободен слот за допълнителна памет.

I could not get close enough to him.
Не можах да му стана достатъчно близка.

I do not have a moment ñoño, I feel that I am lucky and that I am privileged ba Today, while I was looking for photos to put in frames that I bought for home, I could not get that silly smile, those funny eyes scrutinizing gestures of happiness.
Нямам миг ñoño, чувствам, че имам късмет и че съм привилегирован ба Днес, докато търсех снимки, които да сложа в рамки, които си купих за вкъщи, не можах да получа тази глупава усмивка, онези смешни очи, които преглеждат жестовете на щастието.

I'm sorry. I could not get the camera to work.
Съжалявам, но не успях да оправя камерата.

I could not get the motorbike and go back unfortunately.
Не успях с колелото да обикалям, обаче ще се върна.

Sorry that I could not get to the funeral.
Толкова съжалявам, че не успях да дойда на погребението.

I could not get Adam to drink one beer with me-- no way.
Не можах да накарам Адам да пие бира с мен.

There was one object that I could not get my hands on, and that was the 1947 Cheval Blanc.
Имаше един обект, до който не успях да се добера-"Шевал Бланк" от 1947 г.

I could not get an answer as to why that had not been done sooner.
Не можах да получа отговор защо това не е било направено по-рано.

I feel terribly that I could not get to this earlier, because the bites are very specific!
Чувствам се ужасно, че не можах да стигна до това по-рано, защото ухапванията са много специфични!

I could not get this thing to work no matter how often or how hard I blew into it.
Не можах да накарам това нещо да работи без значение колко често и колко усилено удрях по него.

Sorry I could not get better pictures.
Аз много съжалявам, че не успях да направя по-красиви снимки.

In fact I could not get it because my phone broke.
Всъщност не можах да го получа, защото телефона ми замина.

I was put under lots of pressure because I could not get concessions in Zimbabwe” he told reporters for IRPI,“and then the government approached me through one of the shareholders of Whealth4u, and said I must bring in a very prominent individual, General Lambert Moloi.“.
Бях под голямо напрежение, защото не можех да взема концесии в Зимбабве” казва той пред репортери на IRPI,“след което правителството се свърза с мен чрез един от акционерите на Whealth4u, и каза, че трябва да включа много важна личност- Генерал Ламберт Молой.”.

Heidi sheepishly retorts“I couldn't get my car started.”.
Хайди побърза да отвърне"Не можех да си взема колата.".

For example, I can not get broccoli into my husband with any possibility.
Например, не мога да получа броколи в съпруга си с никаква възможност.

I pull out, I can not get enough!
Издърпвам, не мога да получа достатъчно!

What if I can not get a good gel?
Ами ако не мога да получа добър гел?

The bank says that I cannot get… the loan for the next six months.
От банката казаха, че до 6 месеца не мога да получа кредит.

I can't get the zipper.
Не мога да достигна ципа.

Yeah, I couldn't get the security tapes.
Да, не можах да взема охранителните записи.

Since I can't get that, I make it up on the weekends.
И понеже не успях да довърша, ще го направя и през почивните дни.

I can't get to you, Mark.
Не мога да те стигна, Марк.