Какво е " I DEPEND ON YOU " на Български - превод на Български

• разчитам на теб
• завися от теб

Примери за използване на I depend on you на Английски и техните преводи на Български

I depend on you.
Разчитам на теб.

You know how much I depend on you.
Знаеш колко разчитам на теб.

I depend on you.
I зависи от вас.

He said"Wilder, I depend on you.
Той ѝ казал:„Драганке, на мене ще разчиташ.

I depend on you.
Аз разчитам на теб.

If you're actin' like this now, can I depend on you?
Ако действаш така, мога ли да разчитам на тебе?

So I depend on you.
Значи завися от теб?

The question I have now is can I depend on you for this mission?
Въпросът е дали мога сега да разчитам на теб.

I depend on you so much.
Разчитам на теб.

Look, I… I just want you to know that I depend on you.
Виж, искам само да знаеш, че разчитам на теб.

And I depend on you.
А аз завися от теб.

I was diagnosed with dependence, that I depend on you too much.
Дори получих диагноза, че твърде много разчитам на теб.

I depend on you for that.
Разчитам на теб.

I hear what you're saying, but the truth is I depend on you.
Много добре те разбирам, но истината е, че разчитам на теб.

I depend on you a lot.
Много разчитам на теб.

Can I depend on you or not?
Мога ли да разчитам на вас или не?

I depend on you!".
Или защото завися от тебе!…”.

I depend on you for this.
За това завися от теб.

I depend on you a lot too.
И аз разчитам на вас.

I depend on you, Anthony.
Разчитам на теб, Антъни.

I depend on you, really!
Да разчиташ с мене, наистина!

I depend on you for everything.
Осланям се на тебе за всичко.

I depend on you to enlighten us.
Разчитам на теб, да ни осигуриш нова информация.

I depend on you, Hubert, you know that.
Знаеш, че завися от теб, Хюбърт.

I depend on you, live on you..
Аз завися от теб, опирам се на теб..

Can I depend on you to tell me what she says?
Мога ли да ти вярвам че ще ми кажеш какво е казала тя?

I depend on you as much as you depend on me.
Аз съм зависим от теб толкова, колкото и ти от мен.

I depend on you people to protect me from myself.
Аз съм зависим от вас, хора, да ме защитавате от мен самия.

I depend on you and the others in the 99th to show some guidance and leadership.
От вас зависи, да покажете малко ориентация във водачеството.

If I depend on you, then I will have to beg on the street someday.
Ако зависи от теб, един ден ще се наложи да прося по улицата.