Какво е " I DIDN'T REALIZE IT " на Български - превод на Български

• не го осъзнавах
• не го осъзнах
• не знаех че това
• не го бях разбрал
• не съм го разбрала
• не го разбирах

Примери за използване на I didn't realize it на Английски и техните преводи на Български

I didn't realize it then.”.
Тогава не го осъзнавах.“.

How come I didn't realize it?
Как така не съм го разбрала?

I didn't realize it until just now.
Досега не го осъзнавах.

Don't think that I didn't realize it.
Не мислете, че не съм го разбрала.

I didn't realize it was the ammonia.
Не знаех, че това е амоняк.

And my only regret is that I didn't realize it when we were together.
И съжалявам, че не го осъзнах, докато бяхме заедно.

I didn't realize it was all about you.
Не знаех, че това има значение за теб.

I have done him such a wrong i didn't realize it till after.
Постъпих така с него, но го осъзнах чак след това.

I didn't realize it till after you were gone, but.
Осъзнах го, след като замина, но.

I saw it on Kendrick's phone, but I didn't realize it until now.
Видях го на телефона на Кендрик, но сега го осъзнах.

I didn't realize it was missing until a few days ago.
Разбрах го чак преди няколко дни.

I am surprised that you asked that question because I didn't realize it.
Изненадана съм, че задавате този въпрос, защото не го бях осъзнала.

I didn't realize it would only be three years later.
Не знаех, че това ще стане след 3 год.

Now I feel bad I didn't realize it was for the kids.
Сега се чувствам зле аз не осъзнавах, че това е за децата.

I didn't realize it at the time, but there were signs.
Тогава не го осъзнавах, но имаше знаци.

But even though I didn't realize it at the time I was in love with her here and here, but I was definitely not in love with her down here.
Но макар че тогава не го осъзнах, обичах я с разума и сърцето си. Но не я обичах с пениса си.

I didn't realize it before I started running.
Не го осъзнавах до началото на кампанията.

I didn't realize it until today, but… it's a big part of me.
Не го разбирах до сега, но… още е част от мен.

I didn't realize it then, but that was the moment.
Не го осъзнавах тогава, но това беше точно такъв момент.

I didn't realize it then, but… she was talking about herself.
Не го осъзнах тогава, но тя говореше за себе си.

I didn't realize it until today, but it's a big part of me.
Не го осъзнавах до днес, но тя е голяма част от мен.

I didn't realize it at the time, but Randy was getting jealous.
Тогава не го осъзнавах, но Ранди започнал да ревнува.

I didn't realize it at the time, but she meant it..
Не го осъзнах веднага, но наистина го мислеше.

And I didn't realize it until you came galloping into the flop this morning.
Разбрах го, едва когато се провали тази сутрин.

I didn't realize it at the time, but he inspired me to write.
Тогава не го осъзнавах, но тези истории ме подтикнаха да пиша.

I didn't realize it at the moment, at least not consciously.
Не го осъзнах в момента, поне не съзнателно.

I didn't realize it… but I have been having these terrible nightmares.
Не го осъзнавах… Но сънувах едни ужасни кошмари.

I didn't realize it at the time, but those stories led me to my writing.
Тогава не го осъзнавах, но тези истории ме подтикнаха да пиша.

I didn't realize it at the time, but that was my way of coping.
Не го бях разбрал по онова време, но това беше начинът ми да се справя.

I didn't realize it at the time, but… that day… I lost two daughters.
Не го осъзнавах тогава, но в онзи ден… загубих две дъщери.