Какво е " I DIDN'T WANT TO BELIEVE IT " на Български - превод на Български

• не исках да повярвам
• не исках да го вярвам

Примери за използване на I didn't want to believe it на Английски и техните преводи на Български

I didn't want to believe it.
Не исках да повярвам.

I heard, but I didn't want to believe it.
Чух, но не исках да го вярвам.

I didn't want to believe it.
Не исках да го повярвам.

Or maybe I did, but I didn't want to believe it.”.
Може би съм го знаела, но не съм искала да го повярвам.».

I didn't want to believe it.
Просто не исках да повярвам.

I didn't want to say anything because I didn't want to believe it.
Не исках да ви казвам, защото не исках да повярвам.

Guess I didn't want to believe it.
Май не исках да повярвам.

I should have known that, but I didn't want to believe it.”.
Може би съм го знаела, но не съм искала да го повярвам.».

I didn't want to believe it either.
И аз не исках да повярвам.

I have felt it ever since I came back… but I didn't want to believe it.
Усетих го веднага щом се върнах, но не исках да повярвам.

Mami, I didn't want to believe it.
Мами, и аз не искам да го повярвам.

I suspected Katrina and Bruno had started up again, but I didn't want to believe it.
Подозирах, че Катрина и Бруно са се събрали отново, но не исках да го повярвам.

Because I didn't want to believe it.
Защото просто не исках да повярвам.

When I saw him pick up that girl at the bus stop, i didn't want to believe it.
Когато го видях да прибира момичето от автобусната спирка, не исках да повярвам.

I didn't want to believe it, either, Dar.
И аз не искам да го повярвам Дар.

Or maybe I was just trying to ignore it, maybe I couldn't believe it and I didn't want to believe it.
А може би се опитвах да го отхвърля. Вероятно не можех да повярвам, не исках да повярвам.

I didn't want to believe it, but it's true.
Не исках да го вярвам, но е истина.

I didn't want to believe it at first, but it's obvious.
Не исках да го повярвам в началото, но е очевидно.

I didn't want to believe it, and then you quit surgery.
Не исках да го повярвам, но когато напусна хирургията.

I didn't want to believe it, but I knew it was true.
Не исках да повярвам, но знаех, че е истина.

I didn't want to believe it, but it all checks out, Chief.
Не исках да го повярвам, но всичко се потвърждава, шефе.

I didn't want to believe it, but it's true, she's completely insane.
Не исках да повярвам, но е истина, абсолютно се е побъркала.

I didn't want to believe it. But she… isn't the person I knew.
Не исках да го повярвам, но тя не е човека, когото познавах.

And I didn't want to believe it until I saw what he was capable of.
И не исках да повярвам, докато не видях на какво е способен.

I didn't want to believe it, I fought for you to come here.
Не исках да го повярвам, съм се борил за теб да дойда тук.

I didn't want to believe it, so I put it to the back of my mind.
Не исках да го вярвам, заради това го оставих отзад някъде.

I didn't want to believe it at first, but, um, she's become one of my primary suspects in the murder of Tyler Malone.
Не исках да го повярвам, но стана главен заподозрян за убийството на Тайлър Малоун.

I didn't want to believe it… until one night I saw his car pulling out of the driveway.
Не исках да повярвам… докато една вечер, не видях колата му да излиза от пътеката ни.

I didn't want to believe it at first because you're such a sweet guy, but then I figured out why someone like you would be part of a cult.
В началото не исках да повярвам защото ти си толкова сладък но след това осъзнах защо някой като теб би участвал в култ.