Какво е " I DON'T CONDONE " на Български - превод на Български

• не одобрявам
• не оправдавам
• аз не приемам

Примери за използване на I don't condone на Английски и техните преводи на Български

I don't condone fighting.
Не одобрявам боя.

I don't like thieves, and I don't condone their actions.
Не разбирам ловджиите и не одобрявам заниманията им.

I don't condone stealing.
Не одобрявам това.

The restriction, the Prohibition is all, in my mind, just stupidity, and I don't condone stupidity.
Ограничението и забраната са глупост. А аз не одобрявам глупостта.

I don't condone murder.
Не оправдавам убийството.

He was simply my pupil at the Police Academy and I don't condone what he's doing..
Той беше просто мой ученик в полицейската академия и не одобрявам това, което прави.

I don't condone the violence.
Аз не приемам насилието.

And I don't condone violence either.
И аз не приемам насилието.

I don't condone what Dr. Zoidberg did..
Не оправдавам постъпката на др.

Of course I don't condone what Juma's doing over there.
Не одобрявам, разбира се, действията на Джума.

I don't condone what they do here.
Не одобрявам това, което се върши тук.

Cary, I don't condone what you did, but I know you.
Кери, не одобрявам какво си направил, но те познавам.

I don't condone violence, but maybe you deserved it.
Не одобрявам насилието, но ти си го заслужи.

Of course, I don't condone this kind of behavior, but, uh, this is pretty amazing.
Естествено, не одобрявам този тип поведение, обаче е направо изумително.

I don't condone what they did, but it's once removed now.
Не одобрявам извършеното, но вече няма значение.

I don't condone his actions, but I do admire his drive.
Аз не одобрявам действията му, но се възхищавам на стилът му.

I don't condone killing, but this Pestoso probably deserved it.
Не одобрявам убийствата, но този Пестозо вероятно си го беше заслужил.

I don't condone it, but the Founders started this war, not us.
Не одобрявам действията на 31, но не ние започнахме войната.

I don't condone her actions, but I just thought it was unfair to ask her.
Не оправдавам действията й, но мислех, че е нечестно да я молим.

I don't condone fighting, but if you're gonna do it, let your mommy teach you.
Аз не одобрявам бой, но ако ти ще го, нека си мама ви научи.

I don't condone what you did. But I'm not in love with Trevor.
Не одобрявам стореното от теб, но Тревър не ми е гадже.

I don't condone what you did, but I do understand why you did it.
Не одобрявам стореното, но разбирам защо сте го направил.

I don't condone it, but, you know, it gives him pleasure, and his birthday is coming up.
Не одобрявам, но това му носи наслада и рожденият му ден наближава.

I don't condone what he did, and I certainly don't appreciate you manipulating your way into my house.
Не одобрявам нито стореното от него, нито пък опитите ви да ме манипулирате в дома ми.

I don't condone deception, but I have also seen too many carelessly divulged secrets leave unfading scars.
Не одобрявам измамата, но също така видях, че прекалено много нелепливо разкрити тайни оставят безразборни белези.

I don't condone what he's saying, but I will set up a meeting with OneStop and see if I can help work this out.
Не одобрявам това, което казва, но ще уговоря среща с магазина и ще видя дали можем да се разберем.

I don't condone this relationship, but I'm also afraid of what may happen if I take the same stance as my husband.
Не одобрявам тази връзка но също така се притеснявам какво може да стане ако заема същата позиция, както съпруга ми.

I don't condone attacking anyone, but we can't just dismiss why they're doing it. Who knows what the FBI might have done to create cause?
Не одобрявам нападенията, но не изключвайте причината, която ги е довела във ФБР?

I do not condone your presence here.
Не одобрявам вашето присъствие тук.

I do not condone this, by the way.
Не одобрявам това, между другото.