Какво е " ОПРАВДАВАТ " на Английски - превод на Английски

• justify
• excuse
• condone
• acquit
• vindicated
• make
• justified
• justifying
• justifies
• excuses

Примери за използване на Оправдават на Български и техните преводи на Английски

Сега се оправдават с лош закон.
They make for bad law.

Резултатите оправдават цената.
The results justify the price.

Оправдават се със свободата.
And they justify it with freedom.

Милиона оправдават много неща.
Million justifies a lot.

Опасенията му бързо се оправдават.
His worries are soon justified.

Колко пари оправдават всичко това?
How much money justifies all this?

Така или иначе повечето ви страхове не се оправдават.
Most fears are not justified.

Внимателно оправдават своя отговор. 3.
Carefully justify your answer. 3.

Чуждите престъпления не оправдават собствените.
Others' crimes cannot excuse your own.

Които оправдават неговата стойност.
Something special that justifies its value.

Но не винаги се оправдават нашите очаквания.
Not always our expectations are justified.

Никоя цел и идеология не оправдават тероризма.
No purpose and ideology justifies terrorism.

Но за съжаление, тези надежди не се оправдават.
Unfortunately, these hopes are not justified.

Великолепни домати- съвсем оправдават името си.
Magnificent tomatoes- quite justify their name.

Не винаги обаче тези очаквания се оправдават.
However, not always these expectations are justified.

Хората купуват с емоция и оправдават покупката с логика.
People buy with emotion and justify with logic.

На всеки 10 престъпления от любов, 8 се оправдават.
Out of ten crimes of passion, they acquit eight of them.

Често подобни решения напълно оправдават амбицията си.
Often, such decisions fully justify their ambition.

Болката и страхът оправдават всяка реакция, дори и такава.
Pain and fear justify any reaction. Even the rudest one.

Те не струват евтино, но се оправдават напълно.
They cost not cheap, but they justify themselves completely.

Гъбите понякога оправдават популярното си име за всичките 100!
Mushrooms sometimes justify their popular name for all 100!

Хората купуват с емоция и оправдават покупката с логика.
People buy on emotional and justify the purchase with logical.

Той твърди, че действията на Вашингтон оправдават такъв курс.
It argues that Washington's actions justify such a course.

Леките закуски напълно оправдават присъствието си в топъл период.
Light snacks fully justify their presence in a warm period.

Тези победи оправдават демокрацията и вероятно осигуряват бъдещето ѝ.
Those victories justify the democracy and perhaps ensure its future.

Целите на проекта оправдават използването на животни;
The purpose of the project justifies the using of experimental animals;

Искането уточнява техническите и/или икономически причини, които го оправдават.
The request shall specify the technical and/or economic reasons justifying it.

Изключителните обстоятелства напълно оправдават приетите изключителни решения.
The exceptional circumstances fully justify the exceptional solutions adopted.

Очакванията ни за задържане на цените на постигнатите вече нива се оправдават.
Our expectations of prices retention at the already achieved levels are justified.

Жената трябва да знае, че нито една култура или религия не оправдават моралното насилие.
A woman should know that no culture or religion justifies moral violence.

Как да използвам "оправдават" в изречение

Bиждате ли как оправдават престъпление, защото е извършено от техен роднина?

Представете си, реакционните продукти, създадени на коефициентите. Вашите Избрани продукти оправдават реакции. ;

Положителните прегледи както на лекарите, така и на пациентите оправдават леко надценената стойност.

"Но последиците, причинени от билката, не оправдават абсолютната забрана за консумацията й", каза той.

Безсрамниците оправдават лъжата, за да оправдаят своето падение.Този, който оправдава своето падение, оправдава дявола!!!

Знаково решение на съда в Страсбург: религиозните убеждения не оправдават дискриминирането на еднополовите двойки

Хората започнаха да оправдават сътрудничилите с окупаторите, само защото комунистите искаха тяхната смърт. (...)

Решението си униформените оправдават с това, че на местопрестъплението не са открити негови отпечатъци.

Тия разходи се оправдават с сметко-разписка или квитанция-разписка с фактура и протокола на комисията.

Aнтичните автори оправдават Hизимаx с факта, че воñската му ôила по-малка от тази на Cевт.