Примери за използване на Justifying на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And fully justifying it.
И го оправдава напълно.
Justifying his name and his actions.
Напълно оправдава името и действията си.
This is called justifying.
Това се нарича оправдание.
Justifying your little life with that.
Оправдавайки мизерния си живот с това.
Constantly justifying himself.
Просто непрекъснато се оправдава.
Хората също превеждат
Christ was roused for our justifying.
Христос е бил възкресен за наше оправдание.
God, in justifying us, does something for us;
Когато Бог ни оправдава, Той върши нещо за нас;
I have spent all afternoon justifying what we did.
Прекарах целия следобед оправдавайки това, което направихме.
Justifying text creates a smooth edge on both sides. L.
Обосноваващи текст създава гладки краища на редовете от двете страни. L.
Why do you insist on justifying terrorist acts?
Защо ви обвиняват в оправдаване на тероризма?
PRAYER: We thank You Lord Jesus for Your salvation and for justifying us.
МОЛИТВА: Благодарим Ти Господи Исусе за Твоето спасение и ни оправдава.
There are passages justifying rape and murder.
Има някои оправдаващи убийството изнасилването.
Justifying your position is the only way you can live with himself.
Обосноваващи Вашето състояние е единственият начин да можеш да живееш със себе си.
Forgiveness is not the same as justifying the harm done to you.
Прошката не е същото като оправдаването на нанесената ви вреда.
The request shall specify the technical and/or economic reasons justifying it.
Искането уточнява техническите и/или икономически причини, които го оправдават.
In Chechnya, thus justifying the behavior of Chechen fighters.
В Чечения, по този начин оправдава поведението на чеченските бойци.
I believe this is another story about the end justifying the means.
Вярвам, че това е поредна ситуация, в която целта оправдава средствата.
The specific reasons justifying the introduction of the monitoring measures;
Конкретните причини, обосноваващи въвеждането на мерки за мониторинг;
The reasons and any implementation problems justifying the change;
Причините и всички трудности по прилагането, оправдаващи изменението в програмата;
Exhibits documents justifying the purpose and conditions of stay;
Не разполага с подходящите документи, обосноваващи целта и условията на престоя.
I believe this is another story about the end justifying the means.
Мисля, че това е поредната история как моментната цел оправдава всякакви средства.
Establishing and justifying the company's best competitive position within a market.
Открива и аргументира най-конкурентното място за фирмата на пазара.
The reasons and any implementation problems justifying the change;
Причините и всички трудности по прилагането, оправдаващи промените на програмния документ;
The circumstances justifying the motion should be substantiated in the pleading.
Обстоятелствата, обосноваващи искането, трябва да бъдат изложени в молбата.
The Return Directive does not provide a basis for justifying such a practice.
Директивата за връщането не може да послужи за основа за обосноваване на такава практика.
Other documents justifying the identity of the applicant may be requested.
Могат да бъдат поискани и други документи, обосноваващи самоличността на заявителя.
The specific structure of the structural foam, justifying its technical advantages.
Конкретната структура на структурна пяна, което оправдава неговите технически предимства.
Materials justifying the transformation of the nature reserve into a national park.
Материали, обосноваващи превръщането на природния резерват в национален парк.
Had not determined the specific reasons justifying the introduction of the monitoring measures;
Конкретните причини, обосноваващи въвеждането на мерки за мониторинг;
Fully justifying its reputation, Turkish cuisine is always a pleasant surprise for the visitor.
Напълно оправдавайки своята репутация, турската кухня винаги е приятна изненада за своите почитатели.
Резултати: 749, Време: 0.0929

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български