Какво е " АРГУМЕНТИРА " на Английски - превод на Английски

• argued
• justified
• said
• reasoned
• the argument
• argues
• arguing
• justifies
• saying
• argue
• justifying

Примери за използване на Аргументира на Български и техните преводи на Английски

Аргументира и защитава отговорите си.
Discuss and defend your answers.

Авторът аргументира убедително т….
The author convincingly argues that….

Последователни сме“, аргументира се Карадайъ.
We are both worse off, the argument goes.

Той се аргументира, че по този начин ще бъдат запазени работни места.
It argues that this will create jobs.

През последните години, аргументира се той.
For the past few months, they have been arguing.

Той се аргументира, че по този начин ще бъдат запазени работни места.
He is saying that is does protect jobs.

Формулира собствени въпроси върху исторически проблеми и аргументира.
Discusses various historical issues and arguments.

В началото и аз, но президентът се аргументира много добре.
I did at first, but the President made some very good arguments.

Той аргументира това, че тя не е просто икономическа миграция.
He argued that Roma migration is not just an economic migration.

Потребността се аргументира от гледна точка на икономическата политика.
Essentially it's being argued in terms of economic policy.

Всъщност предложението е малко вероятно да удовлетвори Полша, която се аргументира фондът да даде приоритет на регионите с въглища.
Indeed the proposal is unlikely to satisfy Poland, which has argued for the fund to prioritize coal regions.

Това се аргументира с факта, че Катания е разположена близо до вулкана Етна.
This is justified by the fact that Catania is located near Mount Etna.

По-предизвикателна глобална рискова среда се аргументира за по-конструктивна гледна точка през 2019г.", пишат от Goldman.
A more challenging global risky environment is argued for a more constructive point of view in 2019," Goldman writes.

Открива и аргументира най-конкурентното място за фирмата на пазара.
Establishing and justifying the company's best competitive position within a market.

Това обаче не се дължи на фабричен брак, който толкова ясно се аргументира от собствениците на колата. Всички проблеми възникнаха поради неправилна грижа за автомобила.
However, this was not due to factory marriage, which was so clearly argued by the owners of the car.

По който това се аргументира е значението на пазара за местната икономика откъм създаване на работни места.
This was justified with the importance of the marketplace to the local economy in terms of creating jobs.

Apple иска отлагане на крайното решение на съда, като се аргументира, че има нерешени въпроси около два от трите оставащи патента по случая.
Apple is asking for a delay to the judge's final decision saying there were unresolved issues with two of the three remaining patents in the case.

Какъв анализ аргументира това решение на Министерския съвет и какви изчисления е представило Министерството на здравеопазването така и не стана ясно.
It remains unclear what analysis justifies this decision and what calculations has the Ministry of Health presented.

На пресконференция миналия месец, Jerome Powell аргументира решението за пауза с това, че съществуват рискове за щатската икономика, която може да се забави.
At a press conference last month, Jerome Powell argues the pause decision that there are risks to the US economy that may slow down.

МВФ се аргументира, че премахването на субсидиите върху горивата ще освободи пари за други неща като образование, здравеопазване и създаване на работни места.
The IMF argued getting rid of the fuel subsidies would free up cash for other things like education, health and job creation.

Сега отказът на прием се аргументира с това, че документите не са достатъчно убедителни, че те са под въпрос.
Now the argument to refuse reception is that the documents are not sufficiently convincing, that they are questionable.

Той аргументира инициативата за платформата като необходим поддържащ инструмент за гарантиране на прозрачността и като пробен камък за наличието на корупция.
He justified launching the platform as a necessary supporting tool to ensure transparency and serve as a check to perpetuating corruption.

Adam Penenberg от„FastCompany“ оспорва това твърдение, като се аргументира, че Satoshi Nakamoto всъщност може да са трима души- Neal King, Vladimir Oksman и Charles Bry.
Adam Penenberg from FastCompany argued that Satoshi Nakamoto was actually three people: Neal King, Vladimir Oksman, and Charles Bry.

Макар че той аргументира напускането си, като каза, че има други задължения, участниците в срещата смятат, че той има визия за БиХ, различна от обсъжданата.
Although he justified his departure by saying he had to attend to other obligations, meeting participants said he had other visions for BiH than those being discussed.

Британските опасения относно политическата цена на признаването и реакцията на Израел към него не помагат нито на палестинците, нито всъщност на израелците, аргументира се Зомлот.
British fears about the political cost of recognition and Israel's reaction to it helps neither the Palestinians nor, indeed, the Israelis, argued Zomlot.

Инвестиционната банка се аргументира с несигурността около търговската война, която ще продължава да пренасочва паричните потоци към златото.
The investment bank is arguing for the uncertainty surrounding the trade war, which will continue to divert cash flows to gold.

Буквално преди седмица, пред симпатизанти на НФСБ от Пазарджик и региона, Слави Бинев категорично аргументира тезите, които сега излага в своето писмо да европейските институции.
Literally a week before, sympathizers of NFSB, Pazardzhik region, where Binev strongly argued those, already exposed in his letter to the European institutions.

Смяната в мнението им се аргументира с напрежението около търговската война, бавния икономически растеж и разхлабването на монетарната политика от страна на FED.
The change of opinion is argued by the tensions surrounding the trade war, the slow economic growth and the loosening of the monetary policy by the Fed.

Отчетени са добрата инфраструктура, действащите общи устройствени планове на града и общината и близостта с 20-милионния мегаполис Истанбул, аргументира се той.
The good infrastructure, the current general development plans of the town and the municipality and the proximity to the 20 million metropolis of Istanbul were taken into account, he said.

Този извод се аргументира най-вече с добрите връзки и сътрудничеството на БиХ и на Ислямската общност с почти всички ислямски държави.
This conclusion is justified in particular with the good links and cooperation of the highest political leadership of the Bosniaks and the Islamic Community with almost all Islamic Countries.

Как да използвам "аргументира" в изречение

SMS-ът оставя следи”, аргументира се членът на Атлантическия клуб.

Известният самоковски автор аргументира за пореден път становището си, че родоначалникът на Българското

В книгата си Тимъти Келър убедително аргументира необходимостта от по-библейско разбиране за ролята..

• Аргументира и систематизира изменения в принципната електрическа схема на вградена микрокомпютърна система

Подобен резултат ще означава, че в обществото има други нагласи, аргументира се министър-председателят.

Путин нарече справедливо действие присъединяването на Крим към Русия и аргументира твърдението си така:

"От ареста е принуждавала свидетели да променят показанията си", аргументира се съдия Биляна Вранчева.

Той е суперзвезда на "Арсенал", който се аргументира за немско-турските отнощения на английски език.

„Правителството е неспособно да гарантира сигурността на гражданите в България“, аргументира се Драгомир Стойнев.

Антимонополният регулатор аргументира решенията си основно с това, че придобиваните компании са много големи