Примери за използване на Оправдаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оправдаха го!
Знам, че мен ме оправдаха.
I know I was exonerated.Оправдаха го.
They cleared him.Подозренията ви се оправдаха.
Оправдаха ме.
They acquitted me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оправдан интерес
данните се оправдаятоправдани чрез вяра
очакванията се оправдаятоправдано въз основа
оправдани случаи
мярката е оправдананачин да оправдаепрогнозите се оправдаятоправда очакванията
Повече
Използване със наречия
напълно оправданооправдано само
икономически оправданооправдани правни
съвсем оправданообективно оправданонадлежно оправдани
Повече
Използване с глаголи
Предположенията ми се оправдаха.
My supposition was justified.Оправдаха ме, тате.
I was exonerated, Dad.Предположенията ми се оправдаха.
My presumption was justified.Оправдаха ме,човече!
I was acquitted, man!Тези очаквания се оправдаха.
Those expectations were justified.И тогава те оправдаха кучия син.
Опасенията на краля се оправдаха.
The king's optimism was justified.Оправдаха холандски лекар на знаков процес за евтаназията.
Dutch doctor acquitted in landmark euthanasia trial.Опасенията ми донякъде се оправдаха.
My fears were somewhat justified.Държавниците ни се оправдаха с тях.
States have justified themselves with.И този път тези надежди се оправдаха.
And this time the hope will be justified.Тези очаквания обаче не се оправдаха, или поне не напълно.
И очакванията ни напълно се оправдаха.
And our expectations were fully justified.Оправдаха холандски лекар на знаков процес за евтаназията.
A Dutch doctor was acquitted in a landmark euthanasia trial.Е, тези надежди определено се оправдаха.
Дали Съединените щати оправдаха използването на атомната бомба върху Япония?
Was the US justified in using the Bomb against Japan?За съжаление моите опасения се оправдаха.
Unfortunately, my worries were justified.По- късно моите опасения се оправдаха напълно.
My concerns have later been fully justified.Тази нощ, най лошите страхове се оправдаха.
Оправдаха ме, но трябваше да се преместя. И да започна отначало.
They cleared me, but I had to switch precincts, start over again.Но очакванията ми напълно се оправдаха.
But my expectations fully justified themselves.Оправдаха лекари на първия криминален случай за евтаназията в Белгия.
Doctors acquitted in Belgium's first criminal euthanasia case.За съжаление моите опасения се оправдаха.
Well unfortunately my concerns were justified.И второ, защото KROSSFIRE напълно оправдаха гласуваното им доверие.
And second, because KROSSFIRE fully justified their voting trust.Сега неговите предупреждения се оправдаха.
It now appears their warnings were justified.
