Какво е " ОБОСНОВКАТА " на Английски - превод на Английски

• rationale
• justification
• reasoning
• substantiation
• justifying
• reasons
• justifications
• reason

Примери за използване на Обосновката на Български и техните преводи на Английски

Резюме на обосновката на цената.
Summary of cost justification.

И ще може ли да обясни обосновката си?
AI cannot explain its reasoning?

Това е обосновката на моето гласуване.
This is the reason for my vote.

Обосновката на приетото решение;
Justification for the solution adopted;

Те обаче се различават в обосновката му.
However, it differed in its reasoning.

Каква е обосновката за тези промени?
What is the rationale behind these changes?

Те обаче се различават в обосновката му.
In the other case, they differ in their reasoning.

Обосновката за това е изключително съмнителна.
The rationale behind this is extremely questionable.

По този начин демон Lussi е обосновката за Лусия.
The demon Lussi is thus the rationale for Lucia.

След това обосновката, позата на дълбоко благочестие”.
Then the justification, the pose of deep piety.

Отговорът беше отрицателен, а обосновката абсурдна.
The response was negative and the reasoning absurd.

Обосновката за невключване на Брайлова азука е приета.
Justification for not including Braille accepted.

Ето какви са моите предложения и обосновката ми към тях.
Here are my choices and my reasoning behind them.

Днес обосновката е хуманитарна помощ за Пакистан.
Today, the justification is humanitarian aid to Pakistan.

Не са извършвани проверки на обосновката за интервенция.
No checks are made on the rationale for intervention.

От обосновката изброени по-долу, което е най-слабият.
Of the justification listed below, which is the weakest.

Ето какви са моите предложения и обосновката ми към тях.
So these are my resolutions and my reasons behind them.

Обосновката е различна- в съответствие с неговите цели.
The reasoning is different, in line with its objectives.

И защо го знаем… нека напиша обосновката ето тук.
And why do we know that let me put the reason right over here.

Обосновката зад този метод е проектиране за бъдещето.
The rationale behind this method is designing for the future.

Стив, ами ти какво беше обосновката, стояща днес?
Steve, what about you? What was the rationale sitting out today?

Вж. обосновката на изменението на докладчиците на параграф 1.
See the justification of the amendment on paragraph 1.

Научно становище по обосновката на здравна претенция, свързана с.
Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to.

Обосновката трябва да бъде включена в техническото досие.
This justification shall be included in the technical file.

Изведено от обосновката с естеството или логиката на данъчната система.
Justification by the nature or logic of the tax system.

Широката общественост разбра обосновката за първоначалното блокиране.
The general public understood the rationale for the initial lockdown.

Това е обосновката на Vidwesha Bhakthi или неблагоприятни мистика.
This is the rationale of Vidwesha Bhakthi or Inimical Mysticism.

В библейския разказ, обосновката за Потопа е човешката греховност.
In the biblical account, the rationale for the flood is human sinfulness.

Обосновката била, че само централна банка можела да предотврати банкови фалити.
The rationale was that only a central bank could prevent bank failures.

Научно становище по обосновката на здравна претенция, свързана с.
Scientific opinion on the substantiation of a health claim related to DHA/.

Как да използвам "обосновката" в изречение

Polimotivirovannost човешката дейност. Подходи за обосновката и структуриране. Видове polimotivatsii. ;

Balantidiums. Систематичното позиция, морфологията, жизнен цикъл, начините на заразяване, обосновката за лабораторна диагностика.

Дизентерия амеба. Систематичното позиция, морфологията, жизнен цикъл, обосновката за лабораторна диагностика, профилактика ;

Въпрос №51. Философската обосновката на материалистическата концепция за обществото. Доктрината на комунизма ;

Trichomonas, Giardia. Таксономия, морфология, жизнен цикъл, начини на заразяване, обосновката за лабораторна диагностика. ;

"Метрополитен" отстрани най-евтината оферта за новия лъч на метрото, обосновката на компанията е неубедителна

б) се оценява приемливостта на обосновката на заявителя, когато определена информация не е представена.

GreenHulk влизаме в темата за икономическата обосновка.Не я избягвам, но за обосновката нека говорим

3. Критични. Обосновката на решението по философия позволи да изхвърли грешки, грешки, предразсъдъци, догми.