Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА ОБОСНОВКА " на Английски - превод на Английски

• economic justification
• economic rationale
• economic grounding

Примери за използване на Икономическа обосновка на Български и техните преводи на Английски

Няма икономическа обосновка.
It has no economic justification.

Финансови данни и икономическа обосновка.
Recommendations and Economic Justification.

Икономическа обосновка и план за преструктуриране.
Economic justification and restructuring plan.

В решението липсва икономическа обосновка и логика.
This decision lacks economic justification and logic.

ВЪВЕДЕНИЕ Икономическа обосновка и правна рамка 1.
INTRODUCTION Economic rationale and legal framework 1.

Рязкото скачане на цените няма икономическа обосновка.
The token price growth does not have the economic rationale.

Проучване за оценка и икономическа обосновка на ВЕЦ„Тича”.
Pre-investment study- evaluation and economic justification of the HPP"Ticha".

Зад това прибързано решение нямаше нито научна, нито икономическа обосновка.
There was neither a scientific nor an economic rationale for this hasty decision.

Изготвяне на икономическа обосновка за вземане на правилните инвестиционни решения.
Preparation of economic justification for making the right investment decisions.

Изготвяне на финансови анализи, икономическа обосновка и др.;
Preparation of financial analyses, economic justification, etc.;

Имам удоволствието да ви предложа икономическа обосновка на пълен комплект автомобилна газова уредба на метан.
I would like to offer you economic grounding of a complete assembly methane LPG system.

Икономическа обосновка за рентабилността на пълен комплект автомобилна газова уредба на метан с марка BRC.
Economic grounding for the profitability of a complete assembly of methane LPG system with a brand BRC.

Обща черта и на Газпром и на Росатом е липсата на икономическа обосновка в техните бизнес начинания.
A common feature that both Gasprom and Rosatom share is the lack of economic rationale in their business ventures.

Имам удоволствието да ви предложа икономическа обосновка на пълен комплект модулна метан-станция за входно налягане на газа 4-55 bar/g.
I would like to offer you economic grounding of a complete assembly of a modular methane-station for input pressure of the gas 4-55 bar/g.

Дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото;
That change must stem from a practice, process or work for which there is insufficient due cause or economic justification other than the imposition of the duty.

Икономическа обосновка за рентабилността на компресорни метан-станции с марка SICOM предназначени за зареждане на автомобили с компресиран природен газ- метан.
Economic grounding for the profitability of compressor methane stations with a brand SICOM intended for filling of motor vehicles with compresssed natural gas- methane.

Те казаха, че няма технически възможности за увеличаване броя на телевизионните станции на национално равнище, както и че няма икономическа обосновка за такова решение.
They said there are no technical possibilities for increasing the number of television stations on the national level, and no economic justification.

Някои други анархокапиталисти не разчитат на представата за естествените права, а представят икономическа обосновка на капиталистическото общество със свободен пазар.
Some do not like the idea of relying on these natural rights, but instead choose to rely on economic justifications for a free-market capitalist society.

Разработка на бизнес планове, включително икономическа обосновка за инвестиционен и/или оборотен кредит, прогноза за паричните потоци,“Break even” анализ и капиталово бюджетиране.
Development of business plans, including economic justification for investment and/ or working capital loan, cash flow forecast,"Break even" analysis and capital budgeting.

Дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма друго достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото;
If this change stemmed from a practice, process or work for which there was insufficient due cause or economic justification other than the imposition of the duty;

Изготвени икономическа обосновка и план за преструктуриране по реда на ТЗ и на вътрешната организационна структура на производствена компания в сектор„Производство на превозни средства“.
Prepared economic justification and restructuring plan according to the CA and the internal organizational structure of a manufacturing company in the sector“Production of vehicles” 2011.

Някои други анархокапиталисти не разчитат на представата за естествените права, а представят икономическа обосновка на капиталистическото общество със свободен пазар.
Some other anarcho-capitalists do not rely upon the idea of natural rights, but instead present economic justifications for a free-market capitalist society.

Тези трансакции не са имали солидна икономическа обосновка и са довели до такова значително влошаване на счетоводните баланси на банките, че те вече не са могли да поддържат непрекъснатост на дейността си.
These transactions had no sound economic rationale, and resulted in such a significant deterioration in the banks' balance sheets that they were no longer viable as going concerns.

Дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото;
This change must result from practices, transactions or operations for which there is no sufficient reasoning or economic justification other than the imposition of the duty;

При изготвянето на специфични политики на ЕС е необходима икономическа обосновка, за да се даде тласък на операциите в бизнес услугите, както бе показано неотдавна от Kox и Rubalcaba вж.
Economic rationale is needed when designing specific EU policies to boost the operations of business services, as Kox and Rubalcaba have recently demonstratedBusiness services in European Economic Growth.

Констатации и оценки 18 27 Само в Германия(Саксония) за програмния период 2014- 2020 г. Сметната палата установи икономическа обосновка за определянето на размера на помощта по мярка 125.
Observations 18 27 Only in Germany(Saxony), for the 2014-2020 programming period, did the Court find an economic rationale behind the setting of aid rates for measure 125.

Освен това"Дженеръл Мотърс" представи икономическа обосновка за своите решения, свързани с реорганизацията на производствени си бази в Европа, като посочи специфичното положение на отделните заводи.
Moreover, General Motors has given an economic justification for its decisions relating to the reorganisation of its production plants across Europe by referring to the specific situation of the individual plants.

Еврото е подчертано политически проект, основна крачка към целта за по-силна политическа интеграция, чиято икономическа обосновка се корени в несигурното състояние на европейските икономики в средата на 80-те години.
The euro is an eminently political project, a fundamental step towards the goal of greater political integration, which found its economic justification in the parlous state of European economies in the mid-1980s.

Докладът трябва да съдържа правна и икономическа обосновка на договора респ. плана и особено на съотношението на замяна, а при разделяне и отделяне- на критерия за разпределение на дяловете/акциите.
The report must contain a detailed legal and economic justification of the contract/transformation plan and in particular- the relevant considerations, and in case of division and spin-off- the share allocation criteria.

Тези примери показват, че управляващият орган не само е определил много висок размер на помощта за мерките без икономическа обосновка, но също така не е проверил на равнище проект реалната нужда от толкова висок размер на помощта.
These examples show that the managing authority not only set very high aid rates of the measures without an economic justification but also did not verify at project level the actual need for such high aid rates.

Как да използвам "икономическа обосновка" в изречение

Младенов, Младен (2017) Икономическа обосновка на държавните помощи.

Икономическа обосновка за разширяване на клиничното приложение на неинвазивните пренатални тестове (НИПТ)

Теоретични основи на регионалната икономика. Икономическа обосновка на локализационни варианти. Мобилност на производството.

- Икономическа обосновка на агротехническите, мелиоративните и фитосанитарните мероприятия при производството на соя;

Изготвяме предварителни проучвания и вариантни решения с икономическа обосновка на инвестиционните и експлоатационни разходи;

Общинският съветник обаче изтъква, че отново няма икономическа обосновка за подобно повишение на цената.

ж) икономическа обосновка на необходимостта от придобиване на контрол върху банка със седалище в чужбина;

- Предпроектни проучвания за изготвяне на анализи и икономическа обосновка за целесъобразността и пределната полезност

Икономическа обосновка за освобождаване от такси за ЦДГ от 3 годишна до 6 годишна възраст, включително