Какво е " I DON'T DESERVE " на Български - превод на Български

• не заслужавам
• не съм заслужил
• нямам право
• не заслужаваме
• не заслужава
• не заслужаваш
• не трябва

Примери за използване на I don't deserve на Английски и техните преводи на Български

I don't deserve to die.
Не трябва да умра.

I know that I don't deserve that.
Знам, че не заслужавам това.

I don't deserve anything.
Нямам право на нищо.

Whatever it is, I don't deserve to die.
Каквото и да е, не заслужава смърт.

I don't deserve this woman.
Не заслужавам тази жена.

I want someone I don't deserve.
Искам някой, който не заслужавам.

But I don't deserve to die.
Но не заслужавам да умра.

Life is a gift that I don't deserve.
Да живеем е подарък, който не заслужаваме!

I don't deserve this…!
Мисля, че не заслужаваме това…!

Why do I believe I don't deserve the best?
Защо вярваме, че не заслужаваме най-доброто?

I don't deserve to be here.
Не заслужавам да бъда тук.

I know I don't deserve one--- deserve?
Знам, че не заслужавам one--- заслужават?

I don't deserve to be here.
Не заслужаваш да бъдеш тук.

And I know I don't deserve your forgiveness, but.
Знам, че не заслужавам прошка, но.

I don't deserve to succeed.
Не заслужаваш да преуспяваш.

I don't want anything I don't deserve,[but] if they offer me more money, I'm not stupid.
Не искам нищо, което не съм заслужил, но ако ми предложат повече пари, не съм глупак да ги откажа.

I don't deserve these McRocks.
Не заслужавам тези камъни.

That I don't deserve to be here?
Че не заслужавам да бъда тук?

I don't deserve the good life.
Не заслужавам по-добър живот.

That I don't deserve to be alive.
Че не заслужавам да бъда жива.

I don't deserve this promotion.
Не заслужава това повишение.

Maybe I don't deserve to be king.
Може би не заслужавам да бъда крал.

I don't deserve that promotion.
Не заслужава това повишение.

I don't deserve anything from God.
Не заслужаваме нищо от Бог.

I don't deserve your attention.
Не заслужавам вашето внимание.

I don't deserve to die for that.
Не заслужавам да умра за това.

I don't deserve to have friends.
Не заслужаваш да имаш приятели.

I don't deserve to be President.
Не заслужавам да бъда президент.

I don't deserve your love, Freddie.
Не заслужавам любовта ти, Фреди.

I don't deserve to be in Starfleet.
Не заслужавам да бъда във флота.