Какво е " I DON'T GET INVOLVED " на Български - превод на Български

• не се замесвам
• не се меся
• не се бъркам
• не участвам
• не се въвличам
• не се намесвам
• не се обвързвам

Примери за използване на I don't get involved на Английски и техните преводи на Български

I don't get involved.
Не се меся.

That's why I don't get involved.
Затова не се меся.

I don't get involved.
Не се обвързвам.

That's why I don't get involved.
Затова и не се меся.

I don't get involved in that.
Не се меся в тези неща.

This, this is why I don't get involved.
Ето защо не се замесвам.

I don't get involved in business.
Аз не се бъркам в бизнеса.

I already told you, I don't get involved in.
Вече ви казах, че не се замесвам.

I don't get involved on that level.
Не се намесвам на това ниво.

This passive-aggressive pretence that you are okay if I don't get involved.
Тази преструвка, че всичко ще е наред ако не участвам.

I don't get involved in these things.
Не участвам в подобни сделки.

I'm not. It's just that I can be a better doctor if I don't get involved.
Не го правя. Мога да бъда по-добър доктор, ако не се замесвам.

I don't get involved very often.
Всъщност, не участвам много често.

I don't like to address them, since at present I don't get involved whatsoever in ordinary human affairs;
Аз не искам да ги засягам, защото понастоящем изобщо не се въвличам в делата на обикновените хора;

I don't get involved in Vic's business.
Не се меся в работата на Вик.

This is why I don't get involved in family issues.
Затова не се меся в семейни въпроси.

I don't get involved in family business.
Не се бъркам в семейни драми.

I said I don't get involved in stuff like this.
Казах, че не се бъркам в чуждите работи.

I don't get involved in cop shit.
Не се въвличам в полицейски глупости.

I don't get involved in other people's problems.
Не се бъркам в чужди работи.

I don't get involved at the corporate level.
Не се бъркам в корпоративни дела.

I don't get involved in people's business.
Аз не се бъркам в работата на хората.

I don't get involved in domestic disputes, OK?
Не се бъркам в домашни кавги, ясно?

I don't get involved in his affairs. No.
Не се меся в неговите работи, не..

I don't get involved in my team's personal lives.
Не се бъркам в личния живот на хората си.

I don't get involved in human affairs in the least.
Не се замесвам в човешките дела ни най-малко.

I don't get involved with people I work with.
Не се обвързвам с хората, с които работя.

I don't get involved in personal issues, if that's what you mean.
Не се замесвам с лични проблеми, ако това имате предвид.

I don't get involved in their personal lives if I can avoid it.
Не се замесвам в личния им живот, по възможност.

Yo, I don't get involved in that cartel-terrorist deal, so.
Ей, аз не се замесвам в сделката между картела и терористите, така че.