Какво е " I DON'T KNOW WHAT 'S GOING ON BETWEEN YOU " на Български - превод на Български

• не знам какво става между теб

Примери за използване на I don't know what 's going on between you на Английски и техните преводи на Български

I don't know what's going on between you and the boy.
Не знам какво става между теб и момчето.

Listen, Charlie, I don't know what's going on between you and Tanya.
Слушай, Чарли, не знам какво става между теб и Таня.

I don't know what's going on between you and your dad, Odell.
Не знам какво става между теб и баща ти, Адел.

Charlie, I don't know what's going on… between you and Rick, but.
Чарли, не знам какво става… между теб и Рик, но.

I don't know what's going on between you two, but leave her alone.
Не знам какво става между вас двамата, но я остави на мира.

You think I don't know what's going on between you two?
Мислиш, че не знам какво става между вас двамата?

Look, I don't know what's going on between you and your father.
Виж, не знам какво се случва между теб и баща ти.

I don't know what's going on between you and Jacy.
Не знам какви ги вършите с Джейси.- Не е и твоя работа.

Sighs Look, I don't know what's going on between you and Sophie,- but I just.
Виж, не знам какво става меджу теб и Софи, но аз.

Don't zink I don't know what's going on between you and that servant?
Да не мислиш, че не знам какво става между теб и слугата ти?

I don't know what's going on between you and my dad, but you need to stay away from him.
Не знам какво става между теб и татко но трябва да стоиш далеч от него.

I don't know what's going on between you but we need a sensational opening for the restaurant.
Не знам какво става между вас, но откриването на ресторанта трябва да е сензация.

I don't know what's going on between you two, but I'm not sticking around to find out.
Не знам какво става между вас двамата, но не смятам да остана и да разбера.

I don't know what's going on between you and Ben but I know how he feels about you..
Не знам какво става между теб и Бен, но знам какво чувства към теб..

Listen, I don't know what's going on between you and Katy, but just be honest with each other.
Виж, не знам какво става между теб и Кейти, но просто бъдете искрени по между си.

You know, I don't know what's going on between you and Lisbon, but, uh--.
Знаеш ли, I Don Г знам какво се случва между вас и Лисабон,, но, ъ-ъ-.

Look, man, I don't know what's going on between you and Mac at the office, but I would really like to stay out of it.
Виж, човече, наистина не знам какво става между вас с Мак в офиса, но бих искал да стоя настрана.

I don't know what's going on between you and your boys, but I gotta tell you, mom to mom… they are good men.
Не знам какво става между теб и момчетата, но като майка ти казвам, че са добри момчета.

I don't know what's going on between you and Donna, but I do know you chose not to let me in on it, so I'm gonna let you in on this.
Не знам какво става между теб и Дона но незнам защо избра да не ме допуснеш в това, сега аз ще те въведа в това.

Kids, um, I don't know what's going on between you, and I don't really care, but you need to get over it, because you're both young, and you're both hot.
Деца, не знам какво се случва между вас, но трябва да го преодолеете, защото сте млади, секси, и имате нужда от секс.

Enough! Enough! I don't know what is going on between you two but I think we have all made our point for the day.
Не зная, какъв ви е проблема на двамата, но за днес ни беше достатъчно.

I don't know what's going on between the two of you..
Не знам какво става между вас двамата.

I don't know what's going on Between the two of you, But you better start getting it together.
Не знам какво става между вас, но си опичайте акъла и започнете да мислите, иначе някой ще пострада.

I don't know what's going on between the two of you… but you have to work it out, Sam.
Не знам какво става между вас двамата… но трябва да оправите нещата, Сам.

I don't know what's going on between the two of you at the moment, but I need you to give her some grace today.
Не знам какво става между вас в момента, но искам да се помолиш за нея днес.

Fellas, I don't know what's gone on between the two of you..
Момчета, не знам какво става между вас.

Hey, I don't know what's going on between cupcake and her icing but you know how she feels about you..
Хей, не знам какво става между тортичката и глазурата й но знаеш какво изпитва към теб.

Look, I know you're upset, and I don't know what's going on with you and Matt, but the connection between this and.
Виж, знам, че си разстроен и не знам какво става с теб и Мат, но връзката между това и.

I don't know what's going on between the two of you, but you need to let us go..
Е, казано от теб, ще го приема като комплимент. но трябва да ни пуснеш.

I don't know what's been going on between you and my daughter, but she has made it clear she never wants to see you again.
Не знам какво се е случило между вас и дъщеря ми, но ясно ми показа, че не иска повече да ви види.