Какво е " I DON'T KNOW WHAT YOU ARE THINKING " на Български - превод на Български

• не знам какво си мислиш
• не знам какво си мислите
• незнам какво си мислиш
• аз не зная за какво си мислите

Примери за използване на I don't know what you are thinking на Английски и техните преводи на Български

Look, I don't know what you're thinking.
Виж, не знам какво си мислиш.

I don't know what you're thinking, but how many different.
Не знам какво си мислиш, но има различни.

I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards.
Аз не зная, за какво си мислите, но аз имам предвид брадата.

I don't know what you're thinking, but you cannot do this, Michael.
Не знам какво си мислиш, но не можеш да го направиш, Майкъл.

Look, I don't know what you're thinking, but you're not helping.
Вижте, не знам какво си мислите, но не помагате.

I don't know what you're thinking, and I don't care to know..
Не знам какво си мислиш и не искам да знам..

I don't know what you're thinking.
Не знам какво си мислите.

I don't know what you're thinking, but.
Не знам какво си мислиш, но.

Actually, I don't know what you're thinking.
Всъщност не знам какво си мислите.

I don't know what you're thinking.
Не знам какво си мислиш.

I don't know what you're thinking, but.
Не знам какво си мислите, но.

I don't know what you're thinking, but we're not having an affair.
Не знам какво си мислиш, но нямаме връзка.

I don't know what you're thinking, but it's a mistake.
Не знам какво си мислиш, но това е грешка.

I don't know what you're thinking.
Не знам какво мислиш.

I don't know what you're thinking.
Не знам какво мислите.

I don't know what you're thinking, but you're wrong.
Не знам какво мислиш, но грешиш.

I don't know what you're thinking doing all this.
Не знам ти какво мислиш, че правиш.

I don't know what you're thinking about this.
Не знам ти какво мислиш.

I don't know what you're thinking anymore.
Вече не знам какво мислиш.

I don't know what you're thinking now.
Не знам какво мислиш в момента.

How can I talk you out of anything if I don't know what you're thinking?
Как мога да изяснявам нещо ако не знам какво мислиш?

I hate that I don't know what you're thinking.
Дразня се, че не знам какво мислиш.

Look, I don't know what you're thinking, but, um… I just can't see you anymore.
Виж, не знам какво си мислиш… но… просто не мога да се срещам с никого.

Actually, you know, to be honest, I don't know what you're thinking, but I do know something about what you're feeling.
Всъщност за да бъда честен, незнам какво си мислиш, но знам нещо за това, което чустваш.

I don't know what you're thinking, Mister, but Maria De Luca, right here… not for sale.
Не знам какво си мислиш, господинчо, но Мария Де Лука не е за продан.

I don't know what you're thinking, but I hope it's not that you're gonna run off without your husband.
Незнам какво си мислиш, но се надявам да не е, че ще избягаш без твоя съпруг.

I don't know what you're thinking, but I can promise you, you have the wrong person.
Не знам какво си мислите, но мога да ви уверя, че сте хванали грешния човек.

I don't know what you're thinking, but if you say tomatoes one more time, I'm gonna put two bullets in your squash.
Не знам какво мислиш, но ако още веднъж споменеш доматите, ще ти пусна два куршума в тиквата.

Mate, I don't know what you're thinking about your future and that but I'm about done with this shit.
Приятелю, не знам какво мислиш за бъдещето си, но аз съм на път да свършвам с тези лайна.

I don't know what you're thinking along the lines of entertainment, but if there's a DVD player.
Не знам какво мислите за различните забавления, но ако има ДВД плейър.