Какво е " I DON'T KNOW WHAT YOU ARE TRYING " на Български - превод на Български

• не знам какво се опитваш
• не разбирам какво се опитваш
• не знам какво се опитвате
• не зная какво се опитвате

Примери за използване на I don't know what you are trying на Английски и техните преводи на Български

I don't know what you are trying to tell;
Не знам какво се опитваш да кажеш.

I don't know what you are trying to achieve.
Не зная какво се опитвате да постигнете.

Look, I don't know what you're trying to say.
Виж, не знам какво се опитваш да кажеш.

Don't think I don't know what you're trying to do..
Не си мисли, че не знам какво се опитваш да направиш.

I don't know what you're trying to say.
Не разбирам какво се опитваш да ми кажеш.

I don't know what you're trying to pull here.
Не знам какво се опитваш да кажеш.

You really think I don't know what you're trying to do?.
Наистина ли мислиш, че не разбирам какво се опитваш да направиш?

I don't know what you're trying to prove.
Не зная какво се опитвате да докажете.

I don't know what you're trying to prove, but enough is enough.
Не знам какво се опитваш да докажажеш, но достатъчно вече.

I don't know what you're trying to accomplish with it.
Не знам какво се опитвате да постигнете с това.

I don't know what you're trying to prove, but you're proving it.
Не знам какво се опитваш да докажеш, но успяваш.

I don't know what you're trying.
Не знам какво се опитвате.

I don't know what you're trying to say, but you have to be quiet.
Не знам какво се опитваш да кажеш, но мълчи.

I don't know what you're trying to pull, but I wasn't.
Не знам какво се опитвате, но.

I don't know what you're trying to do..
Не знам какво се опитваш да направиш.

I don't know what you're trying to do, but it's not working.
Не знам какво се опитваш да направиш, но не се получава.

I don't know what you're trying to prove, but don't push it.
Не знам какво се опитваш да докажеш, но не насилвай нещата.

I don't know what you're trying to do, but it won't work.
Не знам какво се опитваш да направиш, но няма да проработи.

Listen. I don't know what you're trying to prove with all your ribbons… And your fancy moves?
Слушай, не знам какво се опитваш да направиш с тези движения, но… какво ще кажеш да се отдръпнеш?

I don't know what you're trying to do here, son, but you're doing the wrong way.
Не знам какво се опитваш да направиш, синко, но го правиш по грешен начин.

I don't know what you're trying to get out of this, where you're going with this, but it's not gonna bring back Vanessa.
Не разбирам какво се опитваш да направиш, нито докъде искаш да стигнеш, но това няма да върне Ванеса.

I don't know what you're trying to start here, Sade, but leave Jenna alone, okay?
Не знам какво се опитваш да направиш, Сейди, но остави Джена на мира, ок?

I don't know what you're trying to do here, but I know you're going to regret it.
Не знам какво се опитваш да направиш тук, но знам, че ще съжаляваш.

I don't know what you're trying to pull, but I want you out of here.
Не знам какво се опитваш да направиш, но искам да си вървиш.

I don't know what you're trying to do, but he's not a lab animal.
Не знам какво се опитваш да правиш тук. Той не е опитно зайче.

I don't know what you're trying to do here, son, but you're doing it the wrong way.
Не знам какво се опитваш да направиш, сине, но го правиш не както трябва.

I don't know what you're trying to do… except make me look like a complete fool.
Не знам какво се опитваш да направиш, но аз приличам на пълен глупак.

I don't know what you're trying to do… or, where you're asking me to go.
Не знам какво се опитваш да направиш, нито къде искаш да отида.

I don't know what you're trying to accomplish.
Не знам какво опитваш да постигнеш.

I don't know what you're trying to prove.
Не знам какво искате да докажете.